Tyrol et Vorarlberg
Pourquoi y aller
Le Tyrol offre tout ce dont on peut rêver : de fantastiques
pistes de ski, des soirées animées, des chalets de cartes
postales et une cuisine roborative. Que ce soit une
descente tout schuss sur les pentes légendaires de
Kitzbühel, une balade à vélo dans la vallée de la Ziller, ou
une randonnée dans les Alpes sous un immense ciel bleu,
le paysage est splendide. Bienvenue dans une région où
l’on parle de ses exploits à skis ou à snowboard dans des
tavernes médiévales, où l’on croise dans la rue des femmes
en Dirndl (robe-tablier) et des hommes en Lederhosen
(culottes de cuir), et où la Volksmusik (musique
folklorique) fait partie du répertoire des night-clubs.
Les Alpes de l’Arlberg cèdent la place aux pâturages
vallonnés du Vorarlberg. S’étendant au nord-ouest jusqu’au
lac de Constance (Bodensee), cette contrée se distingue
par une architecture avant-gardiste respectueuse de
l’environnement et des villages traditionnels comptant plus
de vaches que d’habitants.
À ne pas manquer
- Dévaler à skis les pistes de Kitzbühel.
- Le soleil de midi sur le Petit Toit d’or, emblème gothique d’Innsbruck.
- Du VTT dans la vallée de la Ziller, au cœur des Alpes tyroliennes.
- Un plongeon dans les bains à remous de l’Aqua Dome, à Längenfeld.
- La fête après une journée de ski dans les bars de Sankt Anton am Arlberg.
- La superbe ville médiévale de Hall in Tirol pour revenir 500 ans dans le passé.
- Une baignade et une promenade à vélo au lac de Constance, le troisième plus grand lac d’Europe.
- L’air pur des montagnes du Bregenzerwald.
- Le charme médiéval de Feldkirch.
- a Le plein de chocolat Milka à Bludenz.
À voir à faire Autriche
Tyrol Innsbruck
-
Petit Toit d’or
musée
Construit pour l’empereur Maximilien Ier, cet oriel gothique orné de magnifiques peintures murales...
Lire la suite -
Musée Ferdinandeum
musée
Cet excellent musée est consacré à l’histoire et à l’art du Tyrol, des objets de l’âge du...
Lire la suite -
Église impériale
art gothique
L’église impériale gothique, l’une des plus belles du pays, fait la fierté et la joie...
Lire la suite -
Palais impérial
demeure des habsbourg
Captant le regard avec sa façade d’un blanc éclatant et ses coupoles imposantes, la Hofburg fut...
Lire la suite -
Château d’Ambras
palais renaissance
Perchée sur une colline, cette forteresse fut achetée en 1564 par l’archiduc Ferdinand II, alors...
Lire la suite -
Musée des cloches Grassmayr
musée
Ce musée est dédié à la fabrication des cloches par la famille Grassmayr, une tradition remontant à...
Lire la suite -
Musée d’Art populaire
musée
Le musée d’Art populaire présente un passionnant parcours à la découverte des arts populaires du...
Lire la suite -
Bergisel
point de vue
S’élevant au-dessus d’Innsbruck tel un escalier céleste, ce tremplin de saut à skis, en verre et...
Lire la suite -
Cathédrale Saint-Jacques
art baroque
La cathédrale d’Innsbruck, du XVIIe siècle, est un festival d’extravagance baroque. Les frères...
Lire la suite -
Alpenzoo
zoo
Ce zoo, axé sur la conservation, abrite des représentants de la faune des Alpes, tels des aigles...
Lire la suite -
Beffroi
beffroi
Les gardes veillaient autrefois sur la ville depuis cette tour coiffée d’un bulbe, dont la...
Lire la suite
Vorarlberg Bregenzerwald
-
Angelika Kauffmann Museum
musée
Ce musée ultramoderne présente une collection permanente en hiver et des expositions temporaires en...
Lire la suite -
Käsekeller Lingenau
fromagerie
Entrez dans le foyer de cette moderne cave d’affinage pour apercevoir à travers une vitre des robots...
Lire la suite -
Käse-Molke Metzler
fromagerie
Cette fromagerie à l’architecture innovante produit du Wälderkäsle (“fromage de forêt”),...
Lire la suite
Tyrol Imst
-
Rosengartenschlucht
gorge
Une randonnée facile de 5 km (environ 3 heures) forme une boucle dans la spectaculaire...
Lire la suite -
Starkenberger Biermythos
brasserie
Installée dans un château médiéval, cette brasserie vieille de 200 ans se situe à Tarrenz, à...
Lire la suite -
Haus der Fasnacht
musée
Tous les 4 ans, Imst accueille le Schemenlaufen (danse des fantômes), un carnaval inscrit au...
Lire la suite
Tyrol Kufstein
-
Forteresse de Kufstein
forteresse
Perchée sur un à-pic rocheux, au milieu de hauts sommets alpins, la forteresse, flanquée de plusieurs...
Lire la suite -
Römerhofgasse
rue historique
Une promenade classique suit la Römerhofgasse, une ruelle médiévale reconstruite qui semble sortie...
Lire la suite
Vorarlberg Bregenz
-
Musée du Vorarlberg
musée
Après 3 ans de rénovation, le musée du Vorarlberg a rouvert en juin 2013 sous les acclamations. Il...
Lire la suite -
Téléphérique de Pfänder
panorama
Un téléphérique grimpe jusqu’au Pfänder (1 064 m), une montagne boisée qui surplombe Bregenz et...
Lire la suite -
Kunsthaus
galerie d’art
Conçu par l’architecte suisse Peter Zumthor, ce cube géant en verre et acier reflète les lumières...
Lire la suite -
Rheindelta
réserve naturelle
Cette réserve naturelle, qui s’explore facilement à pied ou à vélo, se situe à 5 km au sud de...
Lire la suite -
Réserve naturelle alpine de Pfänder
réserve naturelle
Au sommet du Pfänder, un sentier circulaire de 30 minutes permet d’apercevoir cerfs, sangliers,...
Lire la suite -
Festspielhaus
salle de spectacle
Même si vous ne parvenez pas à obtenir des billets pour le Bregenzer Festspiele, la salle du Festival...
Lire la suite -
Oberstadt
quartier historique
Haut perchée au-dessus du lac, l’Oberstadt, la vieille ville de Bregenz, se compose de rues...
Lire la suite -
Tour Saint-Martin
édifice historique
Non loin après la porte Saint-Martin, cette tour baroque est surmontée par le plus gros dôme bulbeux...
Lire la suite
Vorarlberg Feldkirch
-
Château de Schattenburg
château fort
Ce château du XIIIe siècle, perché sur une colline, semble sorti d’un livre de contes avec ses...
Lire la suite -
Cathédrale Saint-Nicolas
édifice religieux
Reconnaissable à sa flèche élancée, la cathédrale de Feldkirch possède une large nef austère,...
Lire la suite -
Wildpark
parc animalier
Face au château de l’autre côté de la ville, l’Ardetzenberg (631 m) est une colline densément...
Lire la suite
Tyrol Schwaz
-
Mine d’argent
mine
Montez à bord d’un petit train et rejoignez les profondeurs de la mine d’argent pour une visite de...
Lire la suite -
Église paroissiale
église
Cette église gothique attire tout de suite le regard avec son toit à pignons couvert de...
Lire la suite -
Musée des Peuples
arts premiers
Le photographe local Gert Chesi a fondé ce musée, qui présente une riche collection d’art africain...
Lire la suite
Tyrol Ehrwald
-
Zugspitze
point de vue
Le joyau d’Ehrwald est le sommet glacé de la Zugspitze, le point culminant de l’Allemagne à...
Lire la suite
Vorarlberg Dornbirn
-
Musée des Rolls-Royce
musée
Au pied de la Rappenlochschlucht, dans une filature de coton du XIXe siècle, ce musée renferme la...
Lire la suite -
Altstadt
vieille ville
La vieille ville compacte de Dornbirn s’organise autour de la Marktplatz¸ où le regard est...
Lire la suite -
Musée juif de Hohenems
musée
Installé dans la villa Rosenthal à Hohenems, à 6 km au sud de Dornbirn, ce musée est consacré à...
Lire la suite -
Inatura
musée
Ce musée interactif est la principale attraction de Dornbirn. C’est un paradis pour les enfants qui...
Lire la suite
Tyrol Landeck
-
Château de Landeck
édifice historique
Telle une sentinelle veillant sur Landeck, ce château du XIIIe siècle, juché sur une colline, se...
Lire la suite -
Zammer Lochputz
gorge
Un torrent dévale entre les falaises calcaires de la gorge de Zammer Lochputz, à la sortie de Landeck....
Lire la suite -
Stanz
village
Si l’air vivifiant et les activités vous ont donné soif, rendez-vous à Stanz, à 3 km de Landeck....
Lire la suite
Tyrol Vallée de la Ziller (Zillertal) Mayrhofen
-
Penken
montagne
Le Penken est un rendez-vous sportif, hiver comme été. Inauguré en 2015, le téléphérique offre...
Lire la suite
Tyrol Kitzbühel
-
Musée de Kitzbühel
musée
Ce musée retrace l’histoire de Kitzbühel, de l’époque des mines jusqu’à nos jours. L’accent...
Lire la suite -
Jardin des fleurs alpines
jardins
Arnica, édelweiss et campanules violettes font partie des 400 variétés de fleurs alpines qui...
Lire la suite
Tyrol Région de l’Arlberg Sankt Anton am Arlberg
-
Musée de Sankt Anton
musée
Installé dans un beau jardin qui domine Sankt Anton, dans une magnifique villa de 1912, ce musée...
Lire la suite
Tyrol Seefeld
-
Église paroissiale Saint-Oswald
gothique
Le plus beau monument de Seefeld, l’église paroissiale gothique, est le lieu supposé d’un miracle....
Lire la suite
Tyrol Vallée de l’Ötz (Ötztal)
-
Ötzi Dorf
musée
Ce petit musée en plein air recrée le monde néolithique d’Ötzi, l’homme des glaces . Il comprend...
Lire la suite -
Stuibenfall
cascade
De l’Ötzi Dorf, une superbe marche de 20 minutes dans la forêt mène à la plus haute cascade du...
Lire la suite
Vorarlberg Bludenz
-
Église Saint-Laurent
église
Grimpez l’escalier couvert jusqu’à cette église paroissiale gothique, dominée par un clocher à...
Lire la suite
Tyrol Hall in Tirol
-
Château Hasegg
monument
Au sud du centre médiéval se dresse le château fort de Hasegg, où un escalier en colimaçon grimpe...
Lire la suite -
Église paroissiale Saint-Nicolas
reliques
Cette belle église du XIIIe siècle est surtout connue pour sa chapelle Waldauf, qui abrite la macabre...
Lire la suite
Vorarlberg Montafon
-
Silvretta Stausee
lac
Scintillant à 2 030 m au-dessus du niveau de la mer, ce superbe lac aigue-marine reflète le pic...
Lire la suite -
Silvretta Hochalpenstrasse
zone d’intérêt
Longue de 23 km, la Silvretta Hochalpenstrasse serpente sous des pics de plus de 2 500 m avant de...
Lire la suite