-->

Portugal

  1. Accueil
  2. Europe
  3. Portugal
  4. Comment s'y rendre

Portugal : Comment s'y rendre

Depuis/vers le Portugal

Voie aérienne

La plupart des vols internationaux atterrissent à Lisbonne, et certains à Porto et à Faro. Pour en savoir plus, et notamment connaître les horaires des départs et des arrivées en temps réel, consulter www.ana.pt.
TAP (www.flytap.com) est la compagnie aérienne portugaise, qui assure les vols internationaux et intérieurs.
Aéroport de Lisbonne (LIS ; 218 413 500 ; www.ana.pt)
Aéroport de Porto (OPO ; 229 432 400 ; www.ana.pt)
Aéroport de Faro (FAO ; 289 800 800)

Depuis l’Europe continentale

Belgique

SN Brussels Airlines, TAP Air Portugal et Air France proposent des vols réguliers depuis Bruxelles pour Lisbonne et Porto (ainsi que Ryanair pour Porto). TAP Air Portugal et Ryanair desservent Faro. Compter 150 à 300 € selon la période pour un vol Bruxelles-Lisbonne.

France

TAP Air Portugal, Aigle Azur, Transavia, easyJet, Vueling et Ryanair assurent des vols quotidiens directs Paris-Lisbonne et Paris-Porto. Air France propose exclusivement des vols pour Lisbonne depuis Paris. Des vols directs pour Lisbonne sont également assurés depuis Bordeaux, Clermont-Ferrand, Lyon, Marseille, Nice, Strasbourg et Toulouse. Les vols directs pour Faro sont en grande partie assurés par TAP Air Portugal et Ryanair (et Transavia, 3 vols par semaine). Sinon, vous devrez certainement prendre une correspondance à Porto ou à Lisbonne. Le coût d’un aller-retour Paris-Lisbonne oscille entre 150 et 300 € selon les périodes.

Suisse

Lisbonne et Porto sont desservies par des vols directs depuis Genève par easyJet et TAP Air Portugal. Les tarifs sont sensiblement les mêmes que depuis Paris ou Bruxelles. Swiss International Airlines dessert également ces deux villes, mais avec escale et à un tarif beaucoup plus élevé.

Depuis le Canada

Il n’y a pas de vols directs entre le Canada et le Portugal. Renseignez-vous pour prendre une correspondance à Paris ou à Londres. Comptez 1 000 à 1 500 dollars canadiens pour un vol Montréal-Lisbonne.

Voie terrestre

Il est facile de se rendre au Portugal en voiture, en train ou en bus. Ce dernier est, à certaines periodes (juil-août, Noël et Pâques), la solution la moins onéreuse – surtout si vous avez droit à une réduction jeune ou senior – mais aussi la plus lente et la moins confortable.

Bus depuis toute l’europe

La compagnie Eurolines (0982 89 90 91, 0,34 €/min ; www.eurolines.com/fr) offre le plus important réseau européen de transport routier de passagers. Elle dessert le Portugal depuis toute l’Europe, généralement deux fois par semaine.
Depuis Paris, Eurolines propose des lignes régulières vers le Portugal, notamment pour Porto (25 heures), Lisbonne (26 heures) et moins souvent Faro (29 heures). Comptez entre 80 et 110 € l’aller. Attention, des suppléments importants sont appliqués sur les billets aller ou aller-retour de juillet à mi-août et les samedis toute l’année.
Depuis Bruxelles, un aller simple pour Lisbonne ou Faro coûte environ 145 €.
Vous pouvez aussi opter pour le Pass Eurolines, qui donne droit à des trajets illimités entre 40 villes européennes. En haute saison, il faut compter 355/300 € (adulte/moins de 26 ans) pour un Pass de 15 jours, 465/385 € pour 30 jours ; les prix diminuent de 20-25 en basse saison.
Les principaux bureaux d’Eurolines au Portugal sont à Lisbonne (218 957 398 ; Loja 203, Gare do Oriente) et à Porto (225 189 303 ; Centro Comercial Central Shopping, Campo 24 de Agosto 215). Sur certains trajets, Eurolines est associé avec les trois grands opérateurs portugais Intercentro (213 301 500 ; www.intercentro.pt ; Rua Actor Taborda 55, Lisbonne), Internorte (226 052 420 ; www.internorte.pt ; Praça da Galiza 96, Porto) et Eva Transportes (289 899 700 ; www.eva-bus.com).

À travers la péninsule Ibérique

Avanza (902 020 052 ; www.avanzabus.com) et Alsa (902 422 242 ; www.alsa.es) sont deux compagnies espagnoles qui assurent une liaison régulière entre Madrid et Lisbonne (35 €). Depuis Séville, Alsa propose 4 liaisons hebdomadaires pour Lisbonne via Faro (aller 35 €, 7 heures).
La compagnie portugaise Eva (289 899 700 ; www.eva-bus.com) propose quotidiennement des bus depuis Séville vers Faro (18 €, 4 heures), Albufeira (19 €, 4 heures 30) et Lagos (22 €, 5 heures 30).
Filiale d’Eurolines, Intersul (213 301 500 ; www.internorte.pt/intersul) assure en été des liaisons régulières entre Séville et Lagos.

Train

Les trains, confortables, nombreux et généralement à l’heure, sont un moyen agréable de voyager. Mais, à moins d’avoir une carte, ils coûtent souvent plus cher que l’avion.
Au départ de Paris, gare Montparnasse, le TGV Atlantique part à 12h28 pour arriver à Irún (en Espagne) à 18h20. Une correspondance nocturne est ensuite assurée par le Sud-Expresso pour Lisbonne, via Coimbra, avec une arrivée à 7h20 (horaires 2014). Un aller et retour adulte en 2e classe, au tarif normal, coûte environ 300 €, avec couchette entre Irún et Lisbonne, mais plusieurs types de réductions sont proposés. Pour Porto, il faut changer à Pampilhosa.
Autre solution : depuis Paris, prenez le TGV direct pour Madrid (tarifs variables). Depuis la capitale espagnole, empruntez ensuite le Trenhotel vers Lisbonne, via Marvão-Beirã : c’est la liaison principale entre l’Espagne et le Portugal, qui prend 9 heures 16. Un aller en 2e classe coûte environ 65 € .
Pour gagner le sud du Portugal, vous devrez changer à Lisbonne.
Renseignez-vous auprès de la compagnie ferroviaire de votre pays de départ :
SNCF (36 35, 0,11 €/min ; www.voyages-sncf.com)
SNCB (02 258 28 28 ; www.b-rail.be)
CFF (www.ccf.ch)

Cartes et forfaits ferroviaires

Tous les forfaits s’achètent dans les grandes gares, les agences de voyages ou directement auprès de Rail Europe (www.raileurope.com). Même avec une carte, il faut payer la place assise, la couchette et les suppléments éventuels (train à grande vitesse).
InterRail Pass (www.interrail.eu) permet aux résidents européens d’effectuer un certain nombre de voyages dans une période donnée, et ce dans 30 pays d’Europe. Un Pass pour 5 jours de voyages valable pendant 10 jours coûte 276 € en classe économique 434 € en 1re classe. Le Pass d’un mois vaut entre 658 €  et 1 034 €. Pour bénéficier de cette carte, il faut résider en Europe depuis six mois. On ne peut pas l’utiliser dans son propre pays.
Eurail (www.eurail.com) vend des forfaits aux résidents non européens. Le forfait Global est valable pour des trajets illimités dans 21 pays européens, dont le Portugal, et pour des durées allant de 10 jours (adulte/moins de 26 ans 908/591 $US) à 3 mois (2 127/1 384 $US). Le forfait Select couvre 3, 4 ou 5 pays Eurail au choix (sauf la France). Il permet de voyager pendant 5 à 10 jours (jusqu’à 15 jours pour le forfait 5 pays) dans une période de 2 mois.
Le Portugal-Spain rail pass (www.raileurope.com) est réservé aux voyageurs qui ne résident pas en Europe. Il est valable pour des trajets en 1re classe en Espagne et au Portugal, dans un délai de deux mois, pendant 3 jours (359 $US) à 10 jours (695 $US).

Voiture et moto

Le réseau routier entre l’Espagne et le Portugal est bien développé et l’on peut traverser la frontière en de nombreux points : Valença do Minho (E01/A3), Chaves (N532), Bragança (E82/IP4), Guarda/Vilar Formoso (E80/IP5), Elvas (E90/A6/IP7), Serpa (N260) et Vila Real de Santo António (E1/IP1). Il n’y a plus de contrôles à la frontière entre l’Espagne et le Portugal. L’essence est moins chère en Espagne.

Permis et assurances

Les ressortissants des pays de l’UE, des États-Unis et du Brésil n’ont besoin que de leur permis de conduire pour circuler en voiture ou en moto au Portugal. Dans le cas contraire, procurez-vous un permis de conduire international auprès du service concerné dans votre pays d’origine.
Si vous conduisez votre propre véhicule au Portugal prévoyez les pièces suivantes :

  • certificat d’immatriculation (attestation de propriété)
  • attestation d’assurance
  • assurance pour dommage au tiers.

Pour circuler dans les pays de l’UE, une assurance est obligatoire pour les véhicules. Vérifiez que votre contrat d’assurance vous couvre bien au Portugal et prévenez votre assureur avant de partir.
Si vous louez un véhicule, l’agence vous fournira les justificatifs de propriété et d’assurance avec le contrat de location.

Voie maritime

Il n’existe pas de liaisons en ferry pour le Portugal, mais de nombreuses connexions sont assurées pour l’Espagne depuis le Maroc. Pour tous renseignements, consultez le site de Trasmediterranea (www.transmediterranea.es).
Transporte Fluvial del Guadiana (www.rioguadiana.net) propose des car ferries sur le Guadiana entre Ayamonte, en Espagne, et Vila Real de Santo António, dans l’Algarve, toutes les heures (toutes les 30 minutes en été) de 8h30 à 19h du lundi au samedi et de 9h30 à 17h30 le dimanche. Les tickets sont en vente au bureau du port (1,70/5/1,10 € par pers/voiture/moto).

Mis à jour le : 11 avril 2014

Articles récents

Guide de voyage Guide de voyage

Lonely Planet : un guide de référence, à la fois pratique et culturel, pour un séjour inoubliable au Portugal