L'avis de l'auteur Lonely Planet

陸前高田一本松  Les milliers de pins qui bordaient le littoral près de Rikuzen-takata furent tous détruits par le tsunami de 2011, à l’exception d’un arbre. Il survécut pendant plus d’un an, jusqu’à ce que la salinisation causée par l’inondation provoque sa disparition. Une réplique a été érigée à sa place et sert aujourd’hui de monument commémoratif, symbole d’espoir.

www.city.rikuzentakata.iwate. jp/kategorie/fukkou/ipponmatu/ipponmatu.html ; Rikuzen-takata