-->

Japon

  1. Accueil
  2. Asie
  3. Japon
  4. Hébergement

Hôtels et hébergements au Japon

Se loger au Japon

Le Japon dispose d’une gamme d’hébergement étendue, allant des pensions bon marché aux hôtels de luxe. En plus des hôtels de style occidental, il existe des hébergements typiquement japonais, comme les ryokan et les minshuku.

Réservations

Il peut être difficile de se loger à certains moments de l’année (saison des cerisiers en fleur, saison des feuillages d’automne, Golden Week et O-Bon). Si vous envisagez de venir durant ces périodes, réservez votre hébergement le plus tôt possible.
Les offices du tourisme installés dans les grandes gares assurent souvent un service de réservation. Beaucoup restent ouverts jusqu’à 18h30, voire plus tard. Même si vous vous déplacez en voiture, les gares sont un très bon endroit où obtenir des renseignements, effectuer des réservations et trouver des parkings à bas prix.
Dans les grands hôtels et les ryokan accueillant les étrangers, il est généralement possible de réserver par téléphone en anglais. En parlant avec clarté, vous devriez vous faire comprendre.
Le Japanese Inn Group (http://japaneseinngroup.com/) réunit des pensions et des ryokan habitués à recevoir des clients étrangers ; les réservations peuvent se faire via le site Internet, par téléphone ou par fax. Un guide très pratique recensant les établissements membres est distribué par les principaux offices de tourisme du pays.

Auberges de jeunesse

Le Japon possède un bon réseau d’auberges de jeunesse, souvent situées dans les régions les plus intéressantes. Elles sont gérées par la Japan Youth Hostels, Inc (JYHA ; 03-3288-1417 ; www.jyh.or.jp/english/index.html ; 2-21-4 Yanagibashi Taito-ku Tokyo  111-0052). Un guide PDF comprenant une carte en anglais et une liste des établissements membres est téléchargeable sur le site.
La meilleure façon de trouver une auberge de jeunesse est de se référer à ce guide PDF ou de consulter le site Internet de la JYHA (en anglais), sur lequel on peut aussi effectuer des réservations. Autre bonne source d’informations : la Youth Hostel Map of Japan, une carte qui répertorie chaque auberge, disponible gratuitement au Japon dans les antennes de la Japan National Tourism Organization (JNTO) et les offices du tourisme (Tourist Information Centers, ou TIC).

Adhésion, tarifs et rÈglement

Il n’est pas nécessaire d’être affilié à la JYHA ou à l’International Youth Hostel Federation (IYHA) pour séjourner dans une auberge de jeunesse japonaise. Voici quelques prix :

  • Adhésion d’un an 2 800 ¥
  • Nuit en dortoir 3 000 ¥
  • Nuit en chambre individuelle 4 000 ¥
  • Petit-déjeuner 500 ¥
  • Dîner 900 ¥
  • Location d’un drap 100 ¥

Les admissions se font entre 15h et 20h ou 21h, et un couvre-feu est généralement appliqué à partir de 22h ou 23h. Les clients doivent souvent quitter les lieux avant 10h et les dortoirs restent fermés entre 10h et 15h. Les salles de bains sont accessibles de 17h à 21h, le dîner se prend de 18h à 19h30 et le petit-déjeuner de 7h à 8h.

Camping

Le camping est autorisé sur les terrains officiels aménagés un peu partout dans le pays, mais dont certains ne fonctionnent qu’en été (juillet-août). Dans les campings de montagne ou autour de certains refuges, on peut planter sa tente toute l’année à condition que la météo le permette. Dans beaucoup de régions rurales, le camping sauvage est toléré mais, par politesse, demandez la permission aux gens du coin.

Cycling Terminals

Implantés généralement dans les régions propices au cyclotourisme, les cycling terminals (saikuringu taminaru) louent des lits superposés ou des tatamis à prix avantageux.
Les tarifs rivalisent avec ceux des auberges de jeunesse : environ 3 000 ¥ par personne et par nuit, ou 5 000 ¥ avec deux repas.

Hôtels

La plupart des villes et des régions touristiques possèdent des hôtels à l’occidentale. Les business hotels sont des établissements fonctionnels qui s’adressent surtout aux hommes d’affaires japonais ; les chambres, bien que petites, conviennent pour un séjour d’une nuit. Quant aux hôtels de luxe, ils sont les mêmes que partout ailleurs dans le monde. Voici quelques exemples de prix :

  • Chambre simple dans un business hotel 8 000 ¥
  • Chambre à lits jumeaux dans un business hotel 12 000 ¥
  • Chambre simple dans un hôtel de luxe 17 000 ¥
  • Chambre à lits jumeaux dans un hôtel de luxe 23 000 ¥
  • Chambre dans un capsule hotel 3 800 ¥
  • Chambre à lits jumeaux dans un love hotel (nuit entière) 6 500 ¥

Outre la taxe à la consommation de 5% perçue dans tous les hôtels du Japon, certains établissements de luxe facturent en sus 10%, voire plus, pour le service.

Capsule Hotels

Les capseru hoteru sont l’une des formes d’hébergement les plus connues du Japon. Comme l’indique l’appellation, les “chambres” sont des rangées de capsules d’un blanc immaculé empilées par deux ou trois. Chaque capsule, juste assez grande pour une personne, comporte un lit, une TV, une lampe de chevet, une radio et un réveil. Les effets personnels sont stockés dans une pièce équipée de casiers. La plupart des capsule hotels s’agrémentent d’un sauna et d’une vaste salle de bains commune.
Courants dans les grandes villes, ces hôtels visent en priorité les travailleurs qui ont trop arrosé la soirée ou manqué le dernier train. Si la plupart sont réservés aux hommes, certains acceptent aussi les femmes. Les clients étant souvent en état d’ébriété, ces établissements n’offrent pas l’environnement le plus riant pour passer la nuit. Il existe cependant depuis peu, dans des villes comme Kyoto et Tokyo, des capsule hotels d’un nouveau genre, tournés vers les touristes et très agréables.

Love Hotels

Comme leur nom l’indique, les love hotels accueillent les couples en quête d’un moment d’intimité. Si vous cherchez un logement pour une nuit, ils peuvent cependant constituer une solution possible.
Ces établissements se reconnaissent à leur façade flamboyante et à leurs tarifs clairement affichés sur la devanture. Ils assurent une discrétion absolue, avec entrée et sortie distinctes. L’employé donne les clés aux clients par une petite ouverture, sans entrer en contact avec eux. Des photos des chambres sont affichées pour faciliter le choix.
La plupart des love hotels sont habitués à recevoir des clients étrangers, mais des voyageurs nous ont signalé avoir essuyé un refus. Les couples homosexuels se font aussi parfois refouler.

Kokumin-shukusha

Les kokumin-shukusha (logements du peuple) sont des établissements publics proposant un hébergement à prix raisonnable dans les régions touristiques. Ils abritent généralement des chambres individuelles de style japonais, plus rarement de style occidental. Comptez environ 5 500-6 500 ¥ par personne, avec deux repas.

Refuges de montagne

Les refuges de montagne (yama-goya) se rencontrent couramment dans les régions où on pratique la randonnée et l’alpinisme. S’il existe quelques refuges d’urgence gratuits, la plupart sont privés et payants. Ils offrent le gîte et le couvert (deux repas) pour 5 000 à 8 000 ¥ par personne ; sans les repas, prévoyez de  3 000 à 5 000 ¥. Mieux vaut réserver ; les numéros de téléphone figurent sur les cartes et dans les guides de randonnée japonais, ainsi que dans le guide Lonely Planet Hiking in Japan (en anglais). Les personnes qui se présentent sans réservation sont cependant rarement refusées.

Rider Houses

Les rider houses (raida hausu) visent principalement une clientèle de motards. Ces établissements proposent un hébergement collectif extrêmement basique moyennant 1 000 ¥ la nuit. Il faut apporter son sac de couchage ou louer la literie sur place. Pour se laver, on doit souvent se rabattre sur le sento (bain public) local.
Très répandues à Hokkaido, les rider houses sont également présentes à Kyushu et à Okinawa. Si vous possédez des notions de japonais, reportez-vous aux cartes Touring Mapple publiées par Shobunsha et disponibles au Japon. Presque toutes les rider houses y sont indiquées, ainsi que les lieux de restauration bon marché. Ceux qui lisent le japonais consulteront aussi la très pratique Rider House Database (www.tabizanmai.net/rider/index_new.html).

Toho

Le réseau Toho (www.toho.net/eng.html) regroupe des établissements qui se sont réunis pour offrir un mode d’hébergement plus souple que les auberges de jeunesse. La majorité des 90 membres de ce réseau se trouvent à Hokkaido, mais quelques-uns sont disséminés sur l’île de Honshu et sur des îles plus au sud. Pour un lit en dortoir, comptez environ 4 000 ¥ par personne, ou 5 000 ¥ avec deux repas. Des chambres individuelles sont parfois disponibles pour 1 000 ¥ de plus.

Ryokan

Les ryokan sont des auberges traditionnelles, qui régnaient presque sans partage avant l’apparition des hoteru (hôtels). Ces établissements sont de style nippon, avec chambres garnies de tatamis et futons en guise de lits. La plupart servent un petit-déjeuner et un dîner japonais, mais leur charme ne se résume pas à ces quelques aménités.
Les ryokan haut de gamme sont le summum de la relaxation. Les bâtiments eux-mêmes donnent le ton : ils sont construits dans un style architectural traditionnel à partir de matériaux naturels comme le bois, la terre, le papier, l’herbe, le bambou et la pierre. Un bon ryokan est d’ailleurs un prolongement du monde naturel, comme en atteste le jardin attenant, que l’on aperçoit généralement de sa chambre ou de sa baignoire privative.
Outre leurs bâtiments et dépendances, c’est le service qui distingue ces établissements des meilleurs hôtels. Dans un bon ryokan, les hôtes ont droit à une femme de chambre personnelle, attentive à tous leurs besoins. Dotées d’un à-propos confinant au sixième sens, elles se manifestent pour servir le plat suivant sitôt le précédent terminé, et s’introduisent dans les chambres pour installer les futons lorsque leurs hôtes en sont sortis.
De nombreux ryokan s’enorgueillissent de servir de la haute cuisine japonaise (kaiseki ryori), laquelle rivalise avec celle des meilleurs restaurants. Séjourner dans l’un de ces ryori ryokan (ryokan gastronomique) donne l’impression de loger dans quelque restaurant étoilé, où l’on dormirait dans une salle à manger privée.
Le onsen ryokan est une autre merveille d’hébergement, qui tient en un ryokan fort de sa propre source thermale privée. Certains des meilleurs onsen ryokan possèdent des chambres avec onsen privatifs, lesquels donnent de coutume sur le jardin. Dans un onsen ryokan, les hôtes partagent leurs temps entre baignade, sieste et repas. Y passer une nuit est le moyen idéal de se remettre du décalage horaire en arrivant au Japon, ou un plaisir à s’offrir pour conclure son séjour.
Tous les ryokan ne correspondent évidemment pas à cette description. Beaucoup se font appeler ainsi, mais ne sont en réalité que de simples hôtels dotés de chambres de style japonais. Certains de ces établissements ne servent pas de dîner. Cela ne signifie pas pour autant qu’ils sont inconfortables, les ryokan simples sont souvent très accueillants, propices à la détente et, dans certains endroits, moins chers que les hôtels. Toutefois, si vous le pouvez, nous recommandons d’expérimenter un ryokan haut de gamme, ne serait-ce que le temps d’une nuit.
Les ryokan ne proposent pas toujours des chambres avec douche ou baignoire, et dans certains établissements modestes, même les toilettes sont communes. Si cela vous pose problème, renseignez-vous bien lors de la réservation.

Séjourner dans un ryokan

La barrière des langues et les coutumes locales rendent un séjour dans un ryokan un peu plus complexe que dans un hôtel de style occidental. Or, moyennant quelques connaissances, tout devient plus simple, même pour qui ne parle pas un mot de japonais. La plupart des conseils ci-après s’appliquent également aux minshuku.
Voici donc la marche à suivre. À votre arrivée, déposez vos chaussures dans le genkan (entrée) et montez à la réception pour vous y enregistrer. Ensuite, on vous fera visiter l’établissement et vous serez conduit dans votre chambre, où l’on vous servira une tasse de thé. Vous ne verrez aucun lit dans la chambre – rangés dans le placard, les futons sont disposés plus tard. Vous pourrez déposer vos bagages où vous voudrez, sauf dans le tokonoma (alcôve sacrée), qui est généralement orné de fleurs ou d’un rouleau suspendu. Si vous arrivez assez tôt, vous pourrez sortir visiter les lieux.
À votre retour, enfilez votre yukata (kimono léger). Le dîner est servi dans la chambre ou dans une salle à manger. Après le dîner, c’est l’heure du bain. Dans les grands établissements, on peut généralement se baigner à toute heure du soir, jusqu’à 23h environ. Si l’établissement est petit, on vous indiquera les horaires. Tandis que vous profiterez du bain, de diligentes petites mains s’introduiront dans votre chambre pour y installer le futon, sur lequel vous pourrez vous allonger sitôt revenu, languide, de vos ablutions.
Le matin, un petit-déjeuner japonais est servi (certains établissements proposent désormais un simple petit-déjeuner occidental pour qui ne se sent guère d’avaler du riz et du poisson dès la première heure). Le règlement se fait au moment du départ, généralement vers 11h.

Minshuku

Un minshuku est généralement un logement privé tenu par une famille, semblable aux B&B occidentaux. Dans certains, parmi les plus modestes, vous logerez chez une famille japonaise qui aura transformé quelques pièces de sa maison en chambres, tandis que d’autres établissements sont construits dans le but d’accueillir des visiteurs. Dans les deux cas, les chambres sont de style japonais, avec tatamis et futons. Les sanitaires sont généralement communs et les repas sont pris dans une salle à manger commune. Contrairement aux ryokan, dans un minshuku, les hôtes doivent installer et ranger eux-mêmes leur lit.
Comptez en moyenne autour de 5 500 ¥ par personne et par nuit, avec deux repas. Il est difficile, pour qui ne parle ni ne lit le japonais, de dénicher un minshuku, sans compter que les propriétaires parlent plus rarement anglais que dans les hôtels ou les ryokan renommés. Le meilleur moyen de trouver un minshuku est de se renseigner auprès d’un office du tourisme local, lequel se chargera de téléphoner et de réserver pour vous.

Shukubo

Loger dans un shukubo (hébergement dans un temple) permet de découvrir une autre facette du Japon traditionnel. Les hôtes disposent parfois d’une simple chambre dans l’enceinte du temple et jouissent d’une parfaite autonomie. Ailleurs, il est possible de participer aux prières, aux cérémonies ou aux séances de méditation. Certains temples servent une cuisine végétarienne bouddhique (shojin-ryori).
Les bureaux d’information touristique à Tokyo et Kyoto publient des brochures sur les hébergements en temple dans leur région. Centre religieux renommé, le Koya-san est, avec plus de 50 shukubo, l’un des meilleurs endroits au Japon pour expérimenter ce type d’hébergement (p. 415). Enfin, certaines auberges de jeunesse sont également installées dans des temples et, partant, considérées comme des shukubo.

Mis à jour le : 19 janvier 2017

Les hôtels au Japon recommandés par Lonely Planet

Si la plupart des hébergements se concentrent à Hirara, on trouve aussi des établissements plus près des plages. De nombreuses plages, dont Yonaha-Maehama, Boraga et Aragusuku, comptent des terrains de camping gratuits.

  • Raza Cosmica Tourist Home

    hôtel ¥¥

    ラザコスミカツーリストホーム Identifiable aux yeux de Shiva décorant la porte, cette...

    Lire la suite
  • Nishimuraya Honkan

    ryokan

    西村屋本館 Tenue par la même famille depuis sept générations, cette luxueuse auberge est un vrai...

    Lire la suite
  • Nara Hotel

    hôtel

    奈良ホテル Fondée en 1909, cette institution de Nara a reçu nombre de célébrités,...

    Lire la suite
  • Guest House Kikugawa

    ryokan ¥¥

    ゲストハウス菊がわ Cette charmante auberge de style traditionnel est dotée d’un bel...

    Lire la suite
  • The Kayōtei

    ryokan

    かよう亭. Ce somptueux et charmant ryokan bordant les gorges spectaculaires de Kokusenkei ne compte...

    Lire la suite
  • Hotel Luandon Shirahama

    hôtel

    ホテルルアンドン白浜  L’éloignement relatif de la plage (10 minutes à pied) est...

    Lire la suite
  • Holiday Inn ANA Kanazawa Sky

    hôtel

    Situé au centre, en face du marché Ōmichō, entre la gare JR de Kanazawa et les sites intéressants,...

    Lire la suite
  • Hana Hostel

    auberge de jeunesse

    広島花宿 Le Hana loue plusieurs chambres de style japonais ou occidental, certaines avec toilettes...

    Lire la suite
  • Benesse House

    boutique-hôtel ¥¥¥

    Les amateurs d’art et d’architecture vivront une expérience unique dans cet hôtel-musée signé...

    Lire la suite
  • K’s House Mt Fuji

    auberge de jeunesse

    Outre l’ambiance chaleureuse, les vastes chambres à la japonaise, le personnel efficace et...

    Lire la suite
  • Dōchū-an Youth Hostel

    auberge de jeunesse

    道中庵ユースホステルUne ancienne ferme réaménagée en auberge de jeunesse, tenue par une...

    Lire la suite
  • Terazuya

    ryokan ¥

    旅館寺津屋 En face d’un sanctuaire, cette chaleureuse auberge tenue en famille propose des...

    Lire la suite
  • Mura-no-hoteru Sumiyoshi-ya

    ryokan

    村のホテル住吉屋 Ce merveilleux ryokan, le plus ancien de la ville, loue un large choix de...

    Lire la suite
  • Sumiyoshi Ryokan

    ryokan

    寿美吉旅館 Les gentils propriétaires de cette vénérable auberge, installée dans une demeure ...

    Lire la suite
  • Iriwa

    pension ¥

    イリワ Juste au-dessus de Kabira-wan sur la côte nord, cette pension confortable dispose de...

    Lire la suite
  • Sukayu Onsen Ryokan

    ryokan

    酸ヶ湯温泉 Les bains caverneux en bois sombre du Sukayu semblent tout droit sortis d’un ukiyo-e...

    Lire la suite
  • K’s House Hiroshima

    auberge de jeunesse

    ケイズハウス広島 Bien situés à proximité de la gare, de petits dortoirs et des chambres...

    Lire la suite
  • Iwasō Ryokan

    ryokan ¥¥¥

    岩惣 Cet établissement est ouvert depuis 1854. Il est situé dans de superbes jardins et constitue...

    Lire la suite
  • Hilton Nagoya

    hôtel

    ヒルトン名古屋Un Hilton typique, fort de son excellent emplacement. Vastes chambres ponctuées de...

    Lire la suite
  • That Sounds Good

    pension

    ペンションサウンズグッド Les propriétaires sympathiques, anglophones et amateurs de musique...

    Lire la suite
  • Sen Guesthouse

    pension ¥

    泉ゲストハウス Une maison d’hôtes fort accueillante, et l’une des meilleures adresses à...

    Lire la suite
  • Ise Guest House Kazami

    auberge de jeunesse

    風見荘 Petits prix mais ambiance chaleureuse et douillette grâce au lambris, aux “arbres” en...

    Lire la suite
  • Cuore Kurashiki

    auberge de jeunesse

    クオーレ倉敷. Excellente option pour petits budgets, avec des chambres et des espaces communs...

    Lire la suite
  • Kumamoto Hotel Castle

    hôtel

    熊本ホテルキャッスル. Cet hôtel haut de gamme dominant le château emploie un personnel...

    Lire la suite
  • Hotel Buena Vista

    hôtel

    ホテルブエナビスタ Ancien mais agréable, l’hôtel occidental le plus chic de Matsumoto a...

    Lire la suite
  • Koyasan Guest House Kokuu

    pension

    高野山ゲストハウス Cette adresse conviviale met le Kōya-san à la portée de toutes les...

    Lire la suite
  • Pension Shichifukujin

    minshuku ¥

    ペンション七福人 Tenu par le chaleureux Shikasa-san, ce minshuku à flanc de colline dispose de...

    Lire la suite
  • Onomichi Guesthouse Anago no Nedoko

    auberge de jeunesse

    あなごのねどこ. Aménagée dans une vénérable maison traditionnelle en bois, restaurée dans le...

    Lire la suite
  • Dōgo Yaya

    hôtel ¥¥

    道後やや Dōgo Yaya est un plaisir pour les yeux, mais aussi pour le portefeuille, avec un rapport...

    Lire la suite
  • Guesthouse Nara Backpackers

    pension

    ゲストハウス 奈良バックパッカーズ Une pension charmante aménagée dans un édifice...

    Lire la suite
  • Kamejikan Guesthouse

    pension ¥¥

    À 3 minutes de la plage, cette agréable maison d’hôtes est tenue par un propriétaire anglophone...

    Lire la suite
  • Nakabusa Onsen

    ryokan

    中房温泉 Avec plus d’une dizaine de bains intérieurs, extérieurs et de sable, ce vaste hôtel...

    Lire la suite
  • Sakamoto-ya

    ryokan

    料亭旅館坂本屋 Magnifique ryokan à l’ancienne, ouvert depuis 1894. Couloirs bordés de...

    Lire la suite
  • Minamikan

    ryokan ¥¥¥

    皆美館 Auberge raffinée au bord du lac, où sont louées, au choix, des chambres “modernes”,...

    Lire la suite
  • Tsuru-no-yu Onsen

    ryokan

    鶴の湯温泉  En activité depuis près de quatre siècles, Tsuru-no-yu est l’un des plus beaux...

    Lire la suite
  • Hotel Nikkō Kanazawa

    hôtel

    ホテル日航金沢 Près de la gare, l’hôtel le plus luxueux de Kanazawa propose divers types de...

    Lire la suite
  • Hotel Active Hiroshima

    hôtel ¥¥

    ホテルアクティブ広島 Avec ses couvre-lits en satin et ses têtes de lit rétro-éclairées,...

    Lire la suite
  • Matsudaya Hotel

    ryokan ¥¥¥

    ホテル松田屋  Plongez dans l’histoire en séjournant dans ce ryokan plusieurs fois centenaire,...

    Lire la suite
  • Fukuzumirō

    ryokan ¥¥¥

    福住楼  Une délicieuse auberge plus que centenaire à la belle architecture de bois. Les onsen sont...

    Lire la suite
  • Hotel Cycle

    hôtel ¥¥¥

    Partie intégrante de l’immense complexe U2, lequel donne sur la promenade qui longe le front de mer,...

    Lire la suite
  • Ryokan Kurashiki

    ryokan ¥¥¥

    旅館くらしき Au bord du canal, en plein cœur du quartier historique, ce ryokan, qui englobe...

    Lire la suite
  • Honjin Hiranoya

    ryokan

    本陣平野屋. Si vous recherchez un peu de nouveauté, optez pour l’élégance contemporaine des...

    Lire la suite
  • Yamada Bessou

    ryokan

    山田別荘 Dépaysement total dans cette grande et belle auberge des années 1930, tenue en famille....

    Lire la suite
  • Tsundara Beach Retreat

    villa en bord de mer

    つんだらビーチ・リトリート Véritable havre de paix, cette vaste maison en bord de mer vous...

    Lire la suite
  • Ishiba Ryokan

    ryokan

    石場旅館 Ce ryokan labyrinthique, installé dans un édifice en bois de la fin du XIXe siècle,...

    Lire la suite
  • Hoshi Ryokan

    minshuku ¥

    星旅館 On apprécie l’accueil chaleureux et familial de ce grand minshuku vieillot situé à moins...

    Lire la suite
  • Shimizuya Ryokan

    ryokan

    清水屋旅館 Dans Chūō-dōri, à quelques pâtés de maisons au sud du Zenkō-ji, ce ryokan...

    Lire la suite
  • Kochi Youth Hostel

    auberge de jeunesse

    高知ユースホステル Au bord d’un canal à côté de la gare d’Engyōjiguchi (円行寺口),...

    Lire la suite
  • Pricia Resort

    hôtel ¥¥¥

    プリシアリゾート/pers À proximité de l’aéroport, ces cottages blanchis à la chaux...

    Lire la suite
  • Hotel Sun Palace Kyūyōkan

    hôtel ¥¥

    ホテルサンパレス球陽館 À trois minutes à pied de Kokusai-dōri, le Sun Palace est un cran...

    Lire la suite
  • Fujiya

    ryokan

    冨士屋  Ce ryokan haut de gamme se compose de chambres spacieuses, agencées avec goût et offrant...

    Lire la suite
  • Sankara Hotel & Spa

    hôtel ¥¥¥

    Surplombant la côte sud-ouest de Yakushima, ce remarquable ensemble de villas de luxe conjugue vue sur...

    Lire la suite
  • Hakone Tent

    auberge de jeunesse

    De loin la meilleure auberge de jeunesse de Hakone, le vénérable ryokan a fait place à un élégant...

    Lire la suite
  • Nikkō Guesthouse Sumica

    pension ¥

    日光ゲストハウス 巣み家 Un couple charmant et bien informé anime cette minuscule pension...

    Lire la suite
  • Tsutsuji-sō

    camping ¥

    つつじ荘 Campement de pao (yourtes mongoles) idéalement situé sur le front de mer, non loin du...

    Lire la suite
  • Marunouchi Hotel

    hôtel

    丸の内ホテル. Difficile de prendre en défaut ce nouvel hôtel occupant un emplacement...

    Lire la suite
  • Guesthouse Sakuraya

    pension

    桜舎 Aménagée dans un ancien atelier de teinture, cette excellente adresse de Naramachi compte...

    Lire la suite
  • Hinoyama Youth Hostel

    auberge de jeunesse

    火の山ユースホステル Une vue superbe sur le détroit et un personnel accueillant font de cette...

    Lire la suite
  • Rickshaw Inn

    hôtel

    力車イン Établissement bien situé, aux abords du quartier animé de Takayama, et apprécié des...

    Lire la suite
  • Onsen Hotel Nakahara Bessō

    hôtel

    温泉ホテル中原別荘 Juste à côté de Tenmonkan, et en face d’un joli parc, un établissement...

    Lire la suite
  • Nunoya

    auberge

    ぬのや旅館  Cette modeste auberge traditionnelle a beaucoup de cachet. Particulièrement bien tenu...

    Lire la suite
  • Hiroshima Inn Aioi

    ryokan ¥¥¥

    広島の宿相生 Un agréable ryokan traditionnel, dont les chambres (avec tatami) ont une belle vue...

    Lire la suite
  • K’s House Itō Onsen

    auberge de jeunesse

    ケイズハウス伊東温泉 Au bord d’une rivière où vivent carpes et hérons, ce ryokan...

    Lire la suite
  • Kōraku Hotel

    hôtel ¥¥

    後楽ホテル Un foisonnement de détails chics caractérise cet établissement. En témoignent les...

    Lire la suite
  • Oriental Hotel

    hôtel

    神戸旧居留地オリエンタルホテル Dans l’ancien “quartier des étrangers”,...

    Lire la suite
  • Oirase Keiryū Hotel

    hôtel

    奥入瀬渓流ホテル Cet hôtel somptueusement rénové se situe à proximité du départ de la...

    Lire la suite
  • Hōshi Onsen Chōjūkan

    ryokan

    法師温泉長寿館. Parfaitement rustique et extrêmement photogénique, ce refuge doté d’un...

    Lire la suite
  • Dormy Inn Takamatsu

    hôtel ¥¥

    ドーミーイン高松 Le Dormy Inn se démarque des grands hôtels habituels par son design soigné...

    Lire la suite
  • Pongyi

    pension

    ポンギー Vieille bâtisse joliment rénovée au bord d’un canal, tenue par un chaleureux Japonais...

    Lire la suite
  • Beppu Hotel Umine

    hôtel

    別府ホテルうみね Bains d’onsen dans les chambres avec vue sur la mer, superbes bains...

    Lire la suite
  • Pelan Village

    écovillage ¥

    Très soucieux de l’environnement et parfait pour ceux qui aiment cuisiner, ce village tout en bois,...

    Lire la suite
  • Beniya Mukayū

    ryokan

    べにや無何有. Le personnel sympathique de ce ryokan primé s’applique à défendre l’art...

    Lire la suite
  • An English Inn

    pension

    アン・イングリッシュ・イン Cette pension est tenue par un couple anglo-japonais serviable....

    Lire la suite
  • Nikkosan BackPackers Inn

    auberge de jeunesse

    À l’abri d’une ancienne maison de bois réaménagée dans un esprit design dépouillé, une...

    Lire la suite
  • Lodge Nagano

    auberge

    ロッジながの Cette pension chaleureuse et sympathique propose dortoirs avec lits superposés et...

    Lire la suite
  • Sansuien

    hôtel ¥¥

    三翠園  À trois pâtés de maisons au sud du château, le long de Kenchō-mae Dōri, cet élégant...

    Lire la suite
  • Minshuku Katsuya

    minshuku

    民宿かつ屋 Très central (il se trouve à seulement 2 minutes de la plage principale), ce minshuku...

    Lire la suite
  • Awa Ikeda Youth Hostel

    auberge de jeunesse

    阿波池田ユースホステル Auberge de jeunesse isolée, située à côté du paisible temple de...

    Lire la suite
  • Toyoko Inn Aizu Wakamatsu Ekimae

    hôtel

    東横イン会津若松駅前 Cet hôtel touristique près de la gare est entretenu avec soin. Les...

    Lire la suite
  • Saiwai-sō

    business hotel ¥¥

    ビジネスホテル幸荘 Cette “maison heureuse” autoproclamée premier business hotel...

    Lire la suite
  • Matsuya-sō

    pension ¥¥

    松屋荘 Cet hébergement de style minshuku n’a rien de dernier-cri en matière d’équipements...

    Lire la suite
  • JR Kyūshū Hotel Kumamoto

    business hotel

    九州ホテル熊本 Tour moderne de 150 chambres, et la meilleure adresse près de la gare JR de...

    Lire la suite
  • Hida Takayama Temple Inn Zenkō-ji

    auberge de jeunesse

    飛騨高山善光寺宿坊 Cette adresse, qui dépend du célèbre temple Zenkō-ji de Nagano, accepte...

    Lire la suite
  • East Coast

    bungalows ¥¥

    イーストコースト L’endroit se trouve, vous l’aurez deviné, sur la côte est de Tanegashima....

    Lire la suite
  • ANA Crowne Plaza Hotel Kōbe

    hôtel

    クラウンプラザ神戸 On peut contempler les lumières de Kōbe depuis cette tour de 37 niveaux...

    Lire la suite
  • Towada Hotel

    hôtel

    十和田ホテル Le Towada est un bel édifice du début du XXe siècle au hall impressionnant,...

    Lire la suite
  • Hotel New Grand

    hôtel ¥¥¥

    ホテルニューグランド Adresse favorite dès 1927 des personnalités étrangères tels le...

    Lire la suite
  • Ōsenkaku

    ryokan

    汪泉閣  Difficile de faire plus traditionnel que cette auberge en bord de rivière répartie sur...

    Lire la suite
  • Hotel n°1 Takamatsu

    business hotel ¥¥

    ホテル 高松 À trois pâtés de maisons à l’est et trois pâtés au sud de la gare Kotoden...

    Lire la suite
  • Tamachi Bukeyashiki Hotel

    boutique-hôtel

    田町武家屋敷ホテル Hôtel de style traditionnel équipé de tout le confort moderne. Les...

    Lire la suite
  • Dormitory in Kowloon

    auberge de jeunesse

    ドミトリー九龍 Dortoirs spartiates, propres et bon marché situés juste derrière le port des...

    Lire la suite
  • Okyakuya Ryokan

    ryokan

    御客屋旅館 Le plus ancien ryokan de Kurokawa Onsen (dans la même famille depuis...

    Lire la suite
  • Youth Hostel Sunflower Miyazaki

    auberge de jeunesse

    ユースホステルサンフラワー宮崎 ; Près du bureau de la préfecture, une auberge de...

    Lire la suite
  • Tōyoko Inn Kanazawa Kenroku-en Kōrinbō

    hôtel

    東横イン金沢兼六園香林坊à quelque 15 minutes de marche des gares de Katamachi et JR de...

    Lire la suite
  • Suginoi Hotel

    hôtel

    杉乃井ホテル Somptueux hôtel dans les collines surplombant la ville. Rotemburo Tanayu à...

    Lire la suite
  • Dormy Inn Matsumoto

    hôtel

    ドーミーイン松本 Ce nouvel établissement propose de petites chambres bien agencées au cadre...

    Lire la suite
  • Sakura-sō

    minshuku ¥

    さくら荘 Une vieille dame adorable accueille les étrangers dans son charmant minshuku aux...

    Lire la suite
  • Banana Inn

    pension ¥

    バナナ荘 À 2 pas du débarcadère des ferries, cette modeste auberge loue des chambres très...

    Lire la suite
  • Hostel Akari

    auberge de jeunesse

    ホステルあかり Sympathique auberge de 28 lits aux chambres japonaises claires et propres, avec...

    Lire la suite
  • Nishitetsu Inn Nagoya Nishiki

    hôtel

    西鉄イン名古屋錦. Ce business hotel élégant et impeccable se trouve en plein cœur de la...

    Lire la suite
  • Daiwa Roynet Morioka

    hôtel

    ダイワロイネットホテル盛岡 Chambres modernes et agréables, avec une touche de couleur. Son...

    Lire la suite
  • Hagi no Yado Tomoe

    ryokan ¥¥¥

    萩の宿常茂恵 Cette auberge, la plus raffinée de Hagi, occupe un vénérable édifice et loue de...

    Lire la suite
  • Tōshiki Camp-jō

    camping ¥

    トウシキキャンプ場 Rapidement accessible à pied de l’arrêt de bus Kaiyō kokusai...

    Lire la suite
  • Hotel Route Inn Tsuruoka Ekimae

    hôtel

    ホテルルートイン鶴岡駅前 Demandez une chambre à l’étage dans cet hôtel près de la gare...

    Lire la suite
  • Rindō-no-Ie

    minshuku ¥

    りんどうの家 Des chambres avec tatamis (petites mais bien conçues) et de savoureux repas...

    Lire la suite
  • Address Nozawa

    appartements

    アドレス野沢 Propriété de charme ouverte en 2011. À partir de l’ancienne auberge...

    Lire la suite
  • Guest House Matsuyama

    pension ¥

    ゲストハウス松山 Tamanoi-san accueille les visiteurs étrangers dans sa maison et café, partie...

    Lire la suite
  • Kawarakko

    camping ¥

    かわらっこ En bordure de rivière, camping bien entretenu, géré par une agence de sports...

    Lire la suite
  • Pension Boku-no-Uchi

    pension

    ペンションぼくのうち Cet établissement a tout du chalet pour skieurs, des posters de la salle...

    Lire la suite
  • Okayama View Hotel

    hôtel ¥¥

    岡山ビューホテル Ce bel établissement loue des chambres modernes avec aménagements en bois...

    Lire la suite
  • Green Hotel Morris

    hôtel ¥¥

    グリーンホテルモーリス Établissement moderne d’un bon rapport qualité/prix grâce à ses...

    Lire la suite
  • Kumamoto Kōtsū Centre Hotel

    business hotel

    熊本交通センターホテル Très bien situé au-dessus de la principale gare routière, un...

    Lire la suite
  • K’s House Takayama

    auberge de jeunesse

    Cette auberge animée connaît un grand succès. Salle de bains, TV et Wi-Fi dans toutes les chambres,...

    Lire la suite
  • Minshuku Sango Beach

    minshuku ¥¥

    民宿さんごビーチ Surplombant une charmante plage de sable, ce minshuku (pension nippone) à...

    Lire la suite
  • Island Terrace Neela

    boutique-hôtel ¥¥¥

    アイランドテラス・ニーラ Surplombant une paisible plage de sable blanc sur Ikema-jima, cet...

    Lire la suite
  • Tōyoko Inn

    business hotel

    東横イン Comme dans toutes les succursales de cette chaîne de business hotels, les chambres sont...

    Lire la suite
  • Sukayu Camping Ground

    camping

    酸ヶ湯キャンプ場  Ce bel endroit pour planter sa tente dispose d’infrastructures propres et...

    Lire la suite
  • Navios Yokohama

    hôtel ¥¥¥

    ナビオス横浜 Un emplacement parfait et des chambres impeccables, donnant sur la ville ou sur la...

    Lire la suite
  • Takamatsu Terminal Hotel

    hôtel ¥¥

    高松ターミナルホテル Il aurait besoin d’une petite rénovation, mais ce petit hôtel...

    Lire la suite
  • Folkloro Kakunodate

    business hotel

    フォルクローロ角館 Un business hotel standard du groupe JR, fort bien tenu, qui bénéficie...

    Lire la suite
  • Kōan Motosu Inn

    camping ¥

    L’un des deux campings Kōan au bord du lac, avec vue sur le Fuji, Jacuzzi, restaurant, boutique et...

    Lire la suite
  • Hotel Route Inn

    business hotel

    ホテルルートイン宮崎 En face du quartier de Nishitachi, hôtel de plus de 200 chambres...

    Lire la suite
  • Island Izu Ō-shima

    hôtel-capsule ¥

    アイランド伊豆大島 Ce nouvel hôtel-capsule haut de gamme, avec sanitaires distincts pour les...

    Lire la suite
  • Marumo

    ryokan

    まるも Entre Nakamachi et la rivière, ce ryokan en bois de 1868 possède beaucoup de charme...

    Lire la suite
  • The Agnes Hotel Tokushima

    boutique-hôtel ¥¥

    アグネスホテル徳島 À 200 m à l’ouest de la gare, petit hôtel chic au cadre plus...

    Lire la suite
  • Hotel Nikkō Nara

    hôtel

    ホテル日航奈良 Une option luxueuse dans le quartier de la gare JR de Nara, avec de somptueuses...

    Lire la suite
  • Ogasawara Youth Hostel

    auberge de jeunesse

    小笠原ユースホステル Propre, bien tenue et équipée de petits dortoirs avec lits superposés,...

    Lire la suite
  • Yamaichi Bekkan

    ryokan ¥¥

    山一別館. En face du terminal des ferries, le Yamaichi Bekkan loue des chambres sans prétention...

    Lire la suite
  • Kissho Yamanaka

    ryokan

    吉祥やまなか. Si votre budget vous autorise une telle folie, offrez-vous la chambre “Miyabi”,...

    Lire la suite
  • Hotel Dormy Inn Nagasaki

    business hotel

    ドーミーイン長崎 ; Juste à côté du quartier chinois, un hôtel idéalement situé,...

    Lire la suite
  • Daiwa Roynet Nagoya Ekimae

    hôtel

    ダイワロイネットホテル名古屋駅前 . Si vous ne faites que passer à Nagoya et que vous...

    Lire la suite
  • Tokyo Daiichi Hotel Tsuruoka

    hôtel

    東京第一ホテル鶴岡 L’hôtel le plus raffiné de Tsuruoka, avec des chambres spacieuses et...

    Lire la suite
  • Annex Turtle Hotori-An

    auberge ¥¥

    Plus moderne que le Turtle Inn d’origine, cette auberge loue des chambres de style japonais ou...

    Lire la suite
  • Matsuyama Youth Hostel

    auberge de jeunesse

    松山ユースホステル Établissement soucieux d’écologie, à l’atmosphère conviviale, au...

    Lire la suite
  • Hotel Ginsui

    hôtel

    ホテル銀翠 Cet hôtel de 48 chambres est un choix raisonnable, séparé de la plage par une simple...

    Lire la suite
  • Ōzu Kyōdokan Youth Hostel

    auberge de jeunesse

    大洲郷土館ユースホステル Adorable auberge familiale au pied de l’Ōzu-jō, avec un jardin...

    Lire la suite
  • Tsuruya Hotel

    hôtel

    つるやホテル Idéalement situé en face de la gare routière, le personnel amical de ce petit...

    Lire la suite
  • Central Hotel Okayama

    hôtel ¥¥

    セントラルホテル岡山 Derrière ce nom plutôt banal se cachent de petites chambres au décor...

    Lire la suite
  • Ryokan Katō

    ryokan

    旅館歌藤 Il est en activité depuis deux siècles, mais parfaitement au goût du jour grâce à ses...

    Lire la suite
  • Wasuki

    hôtel

    和数奇. Conçu dans le style du château de Kumamoto, avec une façade anthracite, des plâtres...

    Lire la suite
  • Pension Green Hill

    pension ¥¥

    ペンショングリーンヒル Prisée des surfeurs nippons, cette pension conviviale avec vue sur...

    Lire la suite
  • Yōgetsu

    minshuku

    陽月. Au cœur du quartier pittoresque d’Higashi-chaya, cette belle maison de thé et de geishas...

    Lire la suite
  • Dormy Inn Himeji

    hôtel

    ドーミーイン姫路 Même si les chambres sont assez petites, ce tout nouvel hôtel de 12 niveaux...

    Lire la suite
  • Kamakura Guesthouse

    pension ¥

    鎌倉ゲストハウス. Bien qu’étant à l’écart de l’action, cette maison traditionnelle en...

    Lire la suite
  • JR Hotel Clement Takamatsu

    hôtel ¥¥¥

    ホテルクレメント高松 Cet hôtel ultramoderne est l’un des premiers que l’on aperçoit en...

    Lire la suite
  • Art Hotel Color

    hôtel

    アートホテル カラー Les chambres incroyablement petites de ce charmant hôtel sont étrangement...

    Lire la suite
  • Taiyō-dō Ryokan

    ryokan ¥

    太陽堂旅館 Charmant ryokan ancien, donnant dans la galerie marchande en retrait d’Eki-dōri. Les...

    Lire la suite
  • Lake Motosu Campground

    camping ¥

    Si vous n’avez pas de tente, ce terrain a des bungalows équipés de simples tatamis, dans une partie...

    Lire la suite
  • Richmond Hotel Miyazaki Ekimae

    business hotel

    リッチモンドホテル宮崎駅前 Derrière la gare de Miyazaki, business hotel lumineux, aux...

    Lire la suite
  • Akamon

    hôtel ¥¥

    ホテル赤門 Ne vous fiez guère à l’austère façade : il y a un onsen et les chambres avec...

    Lire la suite
  • Kawaguchi-ko Station Inn

    auberge de jeunesse

    Face à la gare, un impeccable couchage en dortoirs mixtes (certains avec vue sur le Fuji). À...

    Lire la suite
  • Richmond Hotel

    hôtel

    リッチモンドホテル松本Business hotel de 204 chambres, central et en très bon état, à...

    Lire la suite
  • Hotel Four Season Tokushima

    boutique-hôtel ¥¥

    On est loin de la célèbre chaîne hôtelière, mais les 23 chambres sont correctes – juste un peu...

    Lire la suite
  • Wakasa Bettei

    ryokan

    和鹿彩別邸 Cet agréable ryokan contemporain vise la perfection. Les 11 chambres élégantes et...

    Lire la suite
  • Camping Aze

    camping ¥

    畦キャンプ場 Ce joli petit camping, sur la plage Aze Prince Beach, possède des douches et des...

    Lire la suite
  • Rockwells

    pension ¥¥

    ロックウェルズ Cet hébergement sommaire avec bar, sur la plage d’Ōgiura, est tenu par une...

    Lire la suite
  • Hotel Grantia Himi

    hôtel

    ホテルグランティア氷見 Ce confortable business hotel est un bon point de chute pour qui...

    Lire la suite
  • ANA Crowne Plaza Nagasaki Gloverhill

    hôtel

    クラウンプラザ長崎グラバーヒル Proche du jardin Glover, de l’église catholique...

    Lire la suite
  • Minshuku Keyaki

    minshuku

    民宿欅 Au cœur de Kokubun-chō. Pension chic avec dortoirs bon marché et personnel sympathique. ...

    Lire la suite
  • Young Inn Matsue

    pension ¥

    ヤングイン松江 Établissement bien situé offrant un hébergement économique et basique. Les...

    Lire la suite
  • Turtle Inn Nikkō

    auberge ¥¥

    タートル・イン・日光 Une adresse plébiscitée de longue date qui conserve la cote avec ses...

    Lire la suite
  • Kiriya Ryokan

    ryokan

    桐屋旅館 Chaleureux ryokan tenu par la même famille depuis plusieurs générations. Le service...

    Lire la suite
  • Zao Spa Hotel Kiraku

    hôtel

    ホテル喜らく Hôtel de style années 1980, soigneusement entretenu, de l’autre côté de la...

    Lire la suite
  • Chikurin-in Gumpōen

    ryokan

    竹林院群芳園 On comprend facilement pourquoi des générations d’empereurs ont séjourné dans...

    Lire la suite
  • Yamakyū

    ryokan

    山久 L’auberge se trouve à flanc de colline, face au temple Hokke-ji, à 20 minutes à pied de la...

    Lire la suite
  • Amami Sun Plaza Hotel

    business hotel ¥¥

    奄美サンプラザホテル D’une propreté irréprochable, ce business hotel accueillant et...

    Lire la suite
  • Hotel Resol Trinity

    hôtel

    ホテルレソルトリニティ Ce charmant hôtel de luxe donne une vraie bouffée d’oxygène. Les...

    Lire la suite
  • Pension Yaima-biyōri

    pension ¥

    ペンションやいま日和 Jouissant d’un emplacement central à Ishigaki, à deux rues au nord du...

    Lire la suite
  • Hotel Nikkō Himeji

    hôtel

    ホテル日航姫路  En face de la sortie sud de la gare, le meilleur hôtel de Himeji loue des...

    Lire la suite
  • Hakkōda-sansō

    chalet

    八甲田山荘 Au pied du téléphérique de Hakkōda, c’est le chalet de montagne japonais par...

    Lire la suite
  • IZA Kamakura

    auberge de jeunesse

    鎌倉 À deux pas de la plage, voici un repaire de surfeurs à l’ambiance très étudiante. C'est une...

    Lire la suite
  • J-Hoppers Hiroshima

    auberge de jeunesse

    ジェイホッパーズ広島ゲストハウス Près du parc du Mémorial de la paix, cette auberge...

    Lire la suite
  • Bizenya Ryokan

    ryokan

    備前屋旅館 Ryokan chic et paisible donnant sur un joli jardin près du pont Shin-bashi. Certaines...

    Lire la suite
  • Hyper Hotels Passage

    business hotel

    ハイパーホテルズパサージュ Un des hôtels les plus proches de la gare JR d’Aomori, ce...

    Lire la suite
  • Yu Bettō Nohara

    ryokan ¥¥

    湯別当野原 Ce ryokan de Yuda Onsen se caractérise par son emplacement central et son personnel...

    Lire la suite
  • Hakone-no-Mori Okada

    hôtel ¥

    箱根の森おかだ D’agréables chambres à l’occidentale et à la japonaise pour un prix...

    Lire la suite
  • Miyazaki Kankō Hotel

    hôtel

    宮崎観光ホテル. Cet hôtel imposant comprend deux bâtiments : l’aile ouest et l’aile est,...

    Lire la suite
  • Hotel Oosado

    hôtel

    ホテル大佐渡 L’atout de cet hôtel autrefois raffiné est son emplacement sur une falaise et son...

    Lire la suite
  • Tominoko Hotel

    hôtel ¥¥

    Compte tenu de la vue que l'on a sur le mont Fuji qui se trouve de l’autre côté du lac, cet hôtel...

    Lire la suite
  • Hotel Astoria

    hôtel ¥¥

    ホテルアストリア Une atmosphère décontractée caractérise ce bel hôtel familial, niché à...

    Lire la suite
  • Tetsuya Healing Guest House

    pension ¥¥

    てつ家 Chambres bien conçues, bains en plein air et repas faisant un usage inventif des ingrédients...

    Lire la suite
  • Route Inn Azumino Toyoshina Eki-minami

    hôtel

    ホテルルートイン安曇野豊科駅南 . Cet hôtel récent jouxtant la gare de Toyoshina est...

    Lire la suite
  • Chisun Grand Nagasaki

    business hotel

    チサングランド長崎 Dans l’artère principale, 153 chambres chics ornées de panneaux de bois...

    Lire la suite
  • Kyoya Ryokan

    ryokan

    京屋旅館. Ce ryokan prisé, aménagé autour d’un beau jardin japonais, est parfois un peu...

    Lire la suite
  • Sendai Chitose Youth Hostel

    auberge de jeunesse

    仙台千登勢ユースホステル Située à proximité du centre-ville, cette auberge de jeunesse de...

    Lire la suite
  • Green Rich Hotel Matsue

    hôtel ¥¥

    グリーンリッチホテル松江駅前 Chaîne d’hôtel moderne à la décoration design, avec...

    Lire la suite
  • Native Sea Amami

    hôtel ¥¥¥

    ネイティブシー奄美 À 28 km à l’est d’Amami et à 3 km de l’arrêt de bus Akaogi, ce...

    Lire la suite
  • Tazawa-ko Youth Hostel

    auberge de jeunesse

    田沢湖ユースホステル À quelques minutes de marche du lac, cette vaste auberge de jeunesse...

    Lire la suite
  • Nikkō Kanaya Hotel

    hôtel ¥¥¥

    日光金谷ホテル. Ce vénérable établissement créé en 1893 garde sa grandeur, un peu fanée,...

    Lire la suite
  • APA Hotel Karuizawa Ekimae

    hôtel

    ホテル軽井沢駅前 À seulement 2 minutes à pied de la sortie nord de la gare JR de Karuizawa,...

    Lire la suite
  • Hoshide-kan

    ryokan

    星出館 Chouchou des voyageurs étrangers, ce ryokan pittoresque de 10 chambres est empreint d’une...

    Lire la suite
  • Yoshida-ya

    ryokan

    吉田屋 Le Yoshida-ya séduit les voyageurs étrangers avec ses chambres à tatamis spacieuses (salles...

    Lire la suite
  • Guesthouse U-Rin-An

    auberge de jeunesse

    Cette accueillante et vénérable maison traditionnelle, proche du secteur de Bikan, a été aménagée...

    Lire la suite
  • Minshuku Yunotanisō

    minshuku

    民宿湯の谷荘 Cet établissement installé en haut du village est simple, propre et accueillant :...

    Lire la suite
  • Hotel Nikko Kumamoto

    hôtel

    ホテル日航熊本 Pour une expérience japonaise classique, le meilleur hôtel de Kumamoto garantit...

    Lire la suite
  • Spa Hotel Alpina

    hôtel

    スパホテルアルピナ Beau business hotel à l’atmosphère légèrement impersonnelle, mais aux...

    Lire la suite
  • Hotel Dormy Inn Kanazawa

    hôtel

    ドーミーイン金沢 Hôtel moderne et apprécié à proximité de la gare JR. Chambres...

    Lire la suite
  • Rakutenya

    pension ¥

    楽天屋 À deux rues au nord des marchés couverts d’Ishigaki, cette pension pittoresque propose de...

    Lire la suite
  • Hakkōda Hotel

    hôtel

    八甲田ホテル Les tarifs de ce joli chalet en bois s’expliquent non pas tant par la qualité de...

    Lire la suite
  • Ikawa Ryokan

    ryokan ¥

    いかわ旅館  Sis dans une petite rue calme, ce grand ryokan familial aux allures d’hôtel occupe...

    Lire la suite
  • Nakashimaya Ryokan

    ryokan

    中嶋屋旅館 Petite auberge bien tenue et confortable, avec sanitaires communs, entre la gare et...

    Lire la suite
  • Richmond Hotel Aomori

    business hotel

    リッチモンドホテル青森 L’hôtel le plus récent et le plus imposant d’une grande chaîne...

    Lire la suite
  • Sunroute Kokusai Hotel

    hôtel ¥¥

    サンルート国際ホテル山口 Bien situé au cœur de la ville et à deux pas de la Park Road...

    Lire la suite
  • Omiya Ryokan

    ryokan ¥¥

    Ce ryokan sans façon séduit par ses tarifs dégriffés en semaine. Les chambres avec tatamis ont pour...

    Lire la suite
  • Beppu Guest House

    auberge de jeunesse

    別府ゲストハウス Auberge accueillante, dotée d’une grande cuisine et d’espaces communs...

    Lire la suite
  • Sado Belle Mer Youth Hostel

    auberge de jeunesse

    佐渡ベルメールユースホステル Une auberge de jeunesse établie de longue date, perchée...

    Lire la suite
  • Fuji Lake Hotel

    hôtel ¥¥

    Sur la rive sud du Kawaguchi-ko, cet élégant hôtel de 1935 aux chambres mêlant les styles japonais...

    Lire la suite
  • Sugimoto

    ryokan

    旅館すぎもと Le seul inconvénient de ce luxueux ryokan d’Utsukushi-ga-hara Onsen est qu’on...

    Lire la suite
  • Tokushima Tokyu Inn

    hôtel ¥¥

    徳島東急イン Un cran au-dessus en matière de confort et d’élégance par rapport aux habituels...

    Lire la suite
  • Rengejō-in

    shukubo

    蓮華定院 Ce temple imposant renferme de superbes chambres, un somptueux jardin, des fusuma (portes...

    Lire la suite
  • Kanami-sō

    minshuku ¥¥

    金見荘 Dans le village de Kanami, à la pointe nord-est de l’île, ce lodge accueillant surplombe...

    Lire la suite
  • Hotel Nikkō Niigata

    hôtel

    ホテル日光新潟 Le plus bel hôtel de Niigata se trouve à l’embouchure de la Shinano-gawa, au...

    Lire la suite
  • Fuji Hostel

    auberge de jeunesse

    フジホステル Ce petit hôtel simple et chaleureux comprend 2 dortoirs de 6 lits superposés, une...

    Lire la suite
  • Nagoya Marriott Associa Hotel

    hôtel

    名古屋マリオットアソシアホテル . Il faut un certain temps pour entrer, sortir ou...

    Lire la suite
  • Hotel Washington

    hôtel

    仙台ワシントンホテル Proche de la gare, cet hôtel, le plus récent de Sendai, loue des...

    Lire la suite
  • Stella Resort

    pension ¥

    ステラリゾート Située entre la galerie Heiwa-dōri et le quartier des potiers de Tsuboya, cette...

    Lire la suite
  • Nikkō Station Classic Hotel

    hôtel ¥¥¥

    En face de la gare JR, un bel hôtel de catégorie moyenne au décor moderne. Confortables chambres à...

    Lire la suite
  • Cottage Inn Log Cabin

    chalets

    Chalets au charme rustique, totalement indépendants, installés dans un cadre boisé, à 5 minutes à...

    Lire la suite
  • Check Inn Matsuyama

    business hotel ¥¥

    チェックイン松山 Un business hotel à l’excellent rapport qualité/prix, avec des chambres...

    Lire la suite
  • Asakichi Ryokan

    ryokan

    麻吉旅館 Ce beau ryokan de 6 chambres, dont une partie date de la fin de l’époque d’Edo, se...

    Lire la suite
  • Takamiya

    ryokan

    高見屋 Le Takamiya est un ryokan haut de gamme pittoresque, qui existe depuis près trois siècles !...

    Lire la suite
  • Dormy Inn Kurashiki

    hôtel ¥¥

    ドーミーイン倉敷 Cet hôtel est le meilleur dans la catégorie des chaînes hôtelières de...

    Lire la suite
  • Ryokan Yoshino-ya

    ryokan

    旅館よしのや Tout près du Tsubo-yu, dans un endroit superbe, une adresse un peu plus haut de...

    Lire la suite
  • Green Guest House

    auberge de jeunesse

    グリーンゲストハウス. Propre et compacte, cette auberge assez récente est très bien située...

    Lire la suite
  • Best Western Hotel

    hôtel

    ベストウェスタンホテル高山 Hôtel prisé des voyageurs occidentaux, avec ses chambres...

    Lire la suite
  • Hotel Patina Ishigaki-jima

    hôtel ¥¥

    ホテルパティーナ石垣島 À quelques minutes à pied du port et du centre d’Ishigaki, ce...

    Lire la suite
  • Ryokan Matsumae

    ryokan

    旅館松前 Bénéficiant d’un emplacement pratique à Naramachi, ce sympathique petit ryokan propose...

    Lire la suite
  • Hotel Route Inn Kamaishi

    business hotel

    ホテルルートイン釜石 Ouvert en 2014, ce business hotel possède des chambres compactes...

    Lire la suite
  • Hotel New Kamakura

    hôtel ¥¥

    ホテルニューカマクラCréée en 1924, une adresse avantageuse, bien située et pleine de...

    Lire la suite
  • Yoshida-ya Ryokan & City Hotel

    ryokan

    旅館吉田屋. Près de la gare routière, ce charmant ryokan est ouvert depuis 1880. Il propose...

    Lire la suite
  • Aomori Center Hotel

    hôtel

    青森センターホテル Ce business hotel (à ne pas confondre avec l’Aomori Central Hotel), qui...

    Lire la suite
  • Spa Hostel Khaosan Beppu

    auberge de jeunesse

    スパホステルカオサン別府はまゆう Ouverte il y a huit ans, cette auberge de jeunesse de...

    Lire la suite
  • Sotokaifu Youth Hostel

    auberge de jeunesse

    外海府ユースホステル Bien cachée dans un petit village de pêcheurs, cette confortable...

    Lire la suite
  • Sunnide Resort

    hôtel ¥¥

    サニーデリゾート Offrant une vue sur le Fuji depuis l’autre rive du Kawaguchi-ko, cet hôtel...

    Lire la suite
  • 1166 Backpackers

    auberge de jeunesse

    バックパッカーズ Petite auberge à l’intérieur en bois, au milieu de bâtiments plus anciens...

    Lire la suite
  • Hotel Clement Tokushima

    hôtel ¥¥¥

    ホテルクレメント徳島 Directement au-dessus de la gare, le luxueux Hotel Clement, sur...

    Lire la suite
  • Shōjōshin-in

    shukubo

    清浄心院 Un établissement sympathique avec Wi-Fi dans les chambres et pas de supplément pour les...

    Lire la suite
  • Shiomi-sō

    minshuku ¥

    汐見荘/pers Une clientèle jeune apprécie ce minshuku accueillant et décontracté. La plupart des...

    Lire la suite
  • ANA Crowne Plaza Niigata

    hôtel

    クラウンプラザホテル新潟 Avec une heure d’arrivée à 14h et une heure de départ à 11h,...

    Lire la suite
  • Ariake-so

    auberge

    有明荘 Sur le chemin de Nakabusa Onsen, ce gîte forestier saisonnier dispose de chambres...

    Lire la suite
  • Richmond Hotel Nagasaki Shianbashi

    hôtel

    リッチモンドホテル長崎思案橋. Il n’y pas plus proche du cœur de Shianbashi que cet...

    Lire la suite
  • ANA Crowne Plaza Grand Court

    hôtel

    クラウンプラザホテルクランコート名古屋 Imposant hôtel international commodément...

    Lire la suite
  • Westin

    hôtel

    ウェスティンホテル仙台 Le luxueux Westin possède les chambres les plus spacieuses et les...

    Lire la suite
  • Okinawa International Youth Hostel

    auberge de jeunesse

    沖縄国際ユースホステル par pers Très agréable, cette auberge de jeunesse se situe dans...

    Lire la suite
  • Tae-no-yu

    ryokan

    妙乃湯 Tae-no-yu compense son jeune âge par un certain cachet. D’un exceptionnel rapport...

    Lire la suite
  • Yamane Ryokan

    ryokan ¥

    やまね旅館. À voir ses chambres à la japonaise si soignées et bien entretenues, vous ne...

    Lire la suite
  • Dormy Club Karuizawa

    hôtel

    ドーミー倶楽部軽井沢 Entre Karuizawa et Hoshino Onsen, un hôtel isolé de 24 chambres, chics...

    Lire la suite
  • Dōgo Kan

    hôtel ¥¥¥

    道後舘 Conçu par l’architecte Kishō Kurokawa (1934-2007), l’un des fondateurs du mouvement dit...

    Lire la suite
  • Ise Pearl Pier Hotel

    business hotel

    パールピアホテル Ce business hotel agréable et moderne dispose de machines à laver à pièces,...

    Lire la suite
  • Naniwa Hotel

    minshuku

    ホテルなにわ Ce petit hôtel familial dispose de chambres à tatamis (certaines minuscules,...

    Lire la suite
  • Pension Ashita-no-Mori

    hôtel

    ペンションあしたの森 Ce bâtiment aux airs de chalet suisse se trouve en face des sources...

    Lire la suite
  • Nakazono Ryokan

    ryokan

    中薗旅館 Membre du Japanese Inn Group, ce ryokan traditionnel, ouvert depuis plus d’un...

    Lire la suite
  • Kanazawa Hakuchōrō Hotel

    hôtel

    金沢白鳥路ホテル. Cet hôtel intéressant jouxtant le parc du château de Kanazawa et proche de...

    Lire la suite
  • Guesthouse Nara Komachi

    pension

    ゲストハウス奈良小町 Un hébergement propre, contemporain et à petit prix, à quelques...

    Lire la suite
  • Chisun Inn Ichinoseki IC

    hôtel

    チサンイン岩手一関インター Près de l’échangeur d’Ichinoseki, cet hôtel loue des...

    Lire la suite
  • Hotel Ajisai

    hôtel ¥¥

    クラシカルホテルあじさい Bien situé à proximité du Tsurugaoka Hachiman-gū, cet hôtel...

    Lire la suite
  • Aster Plaza International Youth House

    hôtel ¥¥

    広島市国際青年会館 Installé dans un vaste édifice, un hôtel géré par la ville à...

    Lire la suite
  • Camping d’Ainokura

    camping

    相倉キャンプ場  Joli terrain rudimentaire à 1 km environ du village d’Ainokura.

    Lire la suite
  • KAI Hakone

    ryokan ¥¥¥

    界箱根 À moins de 10 minutes en bus de Hakone-Yumo, cet élégant complexe au milieu des bambous...

    Lire la suite
  • Prince Hotel Naeba

    hôtel

    プリンスホテル苗場 L’activité de la station se concentre autour de cet immense...

    Lire la suite
  • Kozantei Ubuya

    ryokan ¥¥¥

    湖山亭うぶや Un établissement raffiné à la vue dégagée et imbattable sur le mont Fuji se...

    Lire la suite
  • Ekō-in

    shukubo

    恵光院 Un groupe de jeunes moines sympathiques gère ce joli temple accroché à la colline et les...

    Lire la suite
  • Hotel Mets Niigata

    hôtel

    Ouvert en 2013, cet hôtel du groupe JR offre des chambres compactes et bien conçues, sans oublier un...

    Lire la suite
  • Green Hill Hotel Onomichi

    hôtel ¥¥¥

    グリーンヒルホテル尾道 Juste au-dessus du port des ferries et à une minute à pied de la...

    Lire la suite
  • APA Hotel Takasaki Ekimae

    hôtel

    アパホテル高崎駅前 . À courte distance à pied de la gare JR de Takasaki, ce business hotel...

    Lire la suite
  • Hotel Monterey Nagasaki

    hôtel

    ホテルモントレ長崎 Hôtel d’inspiration portugaise, à proximité des Pentes hollandaises et...

    Lire la suite
  • Dormy Inn Gifu Ekimae

    hôtel

    ドーミーイン岐阜 Établissement ouvert en 2012, à 5 minutes à pied de la gare JR de Gifu par...

    Lire la suite
  • Hotel Metropolitan Sendai

    hôtel

    ホテルメトロポリタン仙台 Le confort et les infrastructures du Metropolitan Sendai, situé...

    Lire la suite
  • Kuroyu Onsen

    ryokan

    黒湯温泉. Au Kuroyu, établi au bord de la rivière, on se croirait dans une estampe japonaise...

    Lire la suite
  • Ōizu Ryokan

    ryokan ¥

    大伊豆旅館  À l’extrémité sud de la ville, à deux pâtés de maisons au nord de Perry Road,...

    Lire la suite
  • Ancient Hotel

    hôtel

    Grâce à ses lignes épurées et à ses couleurs douces discrètement soulignées, ce bel hôtel se...

    Lire la suite
  • Funaya

    ryokan ¥¥¥

    ふなや L’écrivain Natsume Sōseki venait se reposer ici, et vous devriez faire de même si vous en...

    Lire la suite
  • Ryokan Yamamotoya

    ryokan

    旅館山本屋 Les hôtes étrangers sont bien accueillis dans ce beau ryokan qui propose des chambres...

    Lire la suite
  • Toyoko Inn Akita-eki Higashi-guchi

    business hotel

    東横イン秋田駅東口  Ce business hotel générique, attaché à l’impressionnante gare...

    Lire la suite
  • Ryokan Tsurugata

    ryokan ¥¥¥

    鶴形 Ryokan accueillant installé dans un édifice réaménagé en plein cœur du quartier historique....

    Lire la suite
  • Hotel Gasthof

    hôtel

    ホテルガストフ La vieille Europe rencontre le Japon urbain dans cet hôtel original de...

    Lire la suite
  • Hagi Takayama

    ryokan

    萩高山. Cet hôtel en hauteur, situé juste en bordure de la ville, dispose de chambres offrant...

    Lire la suite
  • International Minshuku Kokage

    minshuku

    国際民宿こかげ Dans une allée près d’Ekimae-dōri, vieille et charmante auberge de...

    Lire la suite
  • Matsumoto Backpackers

    auberge de jeunesse

    Près de la rivière, à quelques minutes de marche de la gare JR de Matsumoto, ce nouvel établissement...

    Lire la suite
  • ANA Intercontinental Ishigaki Resort

    hôtel ¥¥¥

    インターコンチネンタル石垣リゾート Cet hôtel loue des chambres bien aménagées, avec...

    Lire la suite
  • Nara Ugaya Guesthouse

    pension

    奈良ウガヤゲストハウス À courte distance de marche de Naramachi, cette modeste auberge pour...

    Lire la suite
  • Kamakura Park Hotel

    hôtel ¥¥¥

    鎌倉パークホテル Grandes chambres à la japonaise et à l’occidentale dans le style luxe des...

    Lire la suite
  • Sera Bekkan

    ryokan ¥¥

    世羅別館  Ryokan traditionnel en retrait de Namikidōri proposant des chambres de bonne taille avec...

    Lire la suite
  • Yomoshiro

    minshuku

    民宿与茂四郎 Accueillante auberge de 4 chambres dont le propriétaire joue du binzasara...

    Lire la suite
  • Dormy Inn Hirosaki

    hôtel

    ドーミーイン弘前 Sur une colline près d’Hirosaki Kōen et de plusieurs sites historiques, cet...

    Lire la suite
  • Shokudō Minshuku Satoyama

    minshuku ¥

    食堂民宿 さと山. Le Satoyama a l’atout de son emplacement spectaculaire, en pleine campagne....

    Lire la suite
  • Wadagoya Mountain Hut

    chalet

    和田小屋 Le Prince Hotel gère ce chalet de montagne sur le mont Kagura. Vous y dormirez sur un...

    Lire la suite
  • Matsuya Ryokan

    ryokan

    松屋旅館 Depuis six générations, la famille Suzuki tient cette auberge traditionnelle dans...

    Lire la suite
  • Katsuo Guest House

    maison d’hôtes ¥¥

    かつおゲストハウス Dans un quartier résidentiel de Kōchi, cette adresse intime (un dortoir et...

    Lire la suite
  • Fukuchi-in

    shukubo

    福智院 Ce beau temple possède des bains communs extérieurs avec de l’eau d’onsen et un joli...

    Lire la suite
  • Happy Guest House

    pension ¥

    Géré par l’équipe d’Happy Raft, ensemble de petites maisons d’hôtes avec cuisine pouvant...

    Lire la suite
  • Aizuno Youth Hostel

    auberge de jeunesse

    会津野ユースホステル Située dans un cadre rural à l’extérieur de la ville, elle loue des...

    Lire la suite
  • Uonobu Ryokan

    ryokan ¥¥¥

    魚信旅館 Élégante et rétro, cette option est un bon choix pour passer une nuit dans un ryokan,...

    Lire la suite
  • Hotel Metropolitan Takasaki

    hôtel

    ホテルメトロポリタン高崎. Cet hôtel adjacent à la gare JR de Takasaki, le plus élégant...

    Lire la suite
  • Youth PIA Kumamoto

    auberge de jeunesse

    ユースピア熊本熊本県青年会館 Excentrée, à 7 minutes à pied de la gare JR de Suizen-ji,...

    Lire la suite
  • Daiwa Roynet Hotel Gifu

    hôtel

    ダイワロイネットホテル岐阜 Charmant business hotel aux chambres colorées, près de la gare...

    Lire la suite
  • Nagareboshi

    minshuku ¥

    流れ星 Le ravissant Nagareboshi, dont l’accueillante propriétaire parle anglais, possède de...

    Lire la suite
  • Hotel JAL City Naha

    hôtel ¥¥¥

    ホテルシティ那覇 Situé en plein cœur de l’animation de Kokusai-dōri, cet hôtel dispose de...

    Lire la suite
  • Hotel Trusty

    boutique-hôtel

    ホテルトラスティ神戸 Au sud de la gare de Sannomiya et derrière l’hôtel de ville, ce petit...

    Lire la suite
  • Towada-ko Oide Camping Ground

    camping

    十和田湖生出キャンプ場 Les infrastructures de ce beau camping au bord de la rivière sont...

    Lire la suite
  • Hotel Marseille

    business hotel ¥¥

    Chambres plaisantes et bien tenues, avec café gracieusement offert le matin au salon de thé, voici de...

    Lire la suite
  • Hoshino-ya

    ryokan

    星のや Ce complexe hôtelier écologique se trouve dans le village thermal de Hoshino, juste à la...

    Lire la suite
  • Hotel JAL City

    business hotel ¥¥

    Le tramway n°5 passe juste devant la porte du meilleur business hotel de Matsuyama, et le château est...

    Lire la suite
  • Suishōen

    ryokan

    水翔苑 Cet excellent ryokan moderne de 34 chambres comprend un fantastique onsen avec bains...

    Lire la suite
  • Richmond Hotel Akita Eki-mae

    business hotel

    リッチモンドホテル秋田駅前 Un business hotel particulièrement chic et commodément situé...

    Lire la suite
  • Chaya-no-Hara Campground

    camping

    茶屋の原キャンプ所 Un champ pentu et verdoyant à 5 km de Kurokawa Onsen. Jolie vue. ...

    Lire la suite
  • Sun Days Inn Kagoshima

    business hotel

    サンデイズイン鹿児島 Business hotel d’un bon rapport qualité/prix, idéalement situé au...

    Lire la suite
  • Hōshōkaku

    ryokan

    宝生閣 Entouré par le Shiroyama-kōen, ce ryokan haut de gamme est installé à flanc de colline,...

    Lire la suite
  • Nogami Honkan Ryokan

    ryokan

    野上本館 Dans un édifice cubique caractéristique des années 1950 près du Takegawara Onsen, la...

    Lire la suite
  • Kanpira-sō

    minshuku ¥

    カンピラ荘 À deux pas du terminal des ferries d’Uehara, ce minshuku accueillant dispose de...

    Lire la suite
  • Ninehours Narita Airport

    hôtel-capsule ¥

    Difficile de faire plus proche de l’aéroport que ce futuriste hôtel-capsule d’un blanc...

    Lire la suite
  • Hotel Flex

    hötel ¥¥

    ホテルフレックス Hôtel tout de courbes et de béton situé sur la rivière. Les chambres...

    Lire la suite
  • Goyomon

    minshuku

    民宿五ヨ門 Petite auberge à l’atmosphère familiale.

    Lire la suite
  • Hotel Naqua City Hirosaki

    hôtel

    ホテルナクアシティ弘前 Rebaptisé en 2014 (anciennement Best Western), cet hôtel chic de...

    Lire la suite
  • Noren Yado Meigetsu

    ryokan ¥¥

    のれん宿明月 Ryokan traditionnel situé dans une ruelle du quartier de Tonomachi. Les fusuma...

    Lire la suite
  • Yudokoro Chōraku

    ryokan ¥

    湯処長楽 Tenu par des gens charmants, ce ryokan simple mais chaleureux réunit des chambres...

    Lire la suite
  • Hotel Alp

    auberge

    ホテルアルプPaisible hôtel situé en bas des pistes, parfait pour des vacances “skis aux...

    Lire la suite
  • Nikkorisou Backpackers

    auberge de jeunesse

    Auberge la plus proche du site inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco, Nikkorisou offre en bord de...

    Lire la suite
  • Hotel Metropolitan Nagano

    hôtel

    ホテルメトロポリタン長野 Vastes et élégantes chambres de style japonais. Café, restaurant...

    Lire la suite
  • Petit Hotel

    business hotel ¥¥

    プチホテル高知 Près de la gare de Kōchi, un excellent business hotel, bonne alternative aux...

    Lire la suite
  • Henjōson-in

    shukubo

    遍照尊院 Une bonne adresse : chambres attrayantes, bassins collectifs et atmosphère moderne. ...

    Lire la suite
  • Ku-Nel-Asob

    pension ¥

    空音遊 Cinq chambres simples et attrayantes recouvertes de tatamis, dans une maison vieille de...

    Lire la suite
  • Minshuku Takaku

    minshuku

    民宿多賀来 Cette auberge à la japonaise dispose de modestes chambres à tatamis, d’un agréable...

    Lire la suite
  • Kamp Hōkan-chō Backpacker’s Inn & Lounge

    auberge de jeunesse

    キャンプ. Cette nouvelle auberge de jeunesse, à l’ouest de la gare d’Okayama, dispose de...

    Lire la suite
  • Extol Inn Kumamoto

    business hotel

    エクストールイン熊本銀座通. Établissement propre aux tarifs raisonnables en plein cœur de...

    Lire la suite
  • Miharu-sō

    ryokan ¥

    美春荘 Les impeccables chambres à la japonaise de ce ryokan tenu par une famille, à Nishi-no-Omote,...

    Lire la suite
  • Hiraraya

    pension ¥

    ひららや Dans le centre de Hirara, à deux pas de Nakasone Super (repérez le rideau indiquant...

    Lire la suite
  • B Kōbe

    hôtel

    ザ・ビー神戸  Au pied de Kitano-chō et à quelques pas des restaurants et de l’animation...

    Lire la suite
  • Himemasu Sansō

    minshuku

    ひめます山荘 Beaucoup de minshuku de Yasumiya ont périclité… pas celui-ci. Il y a huit...

    Lire la suite
  • Kurofune Hotel

    hôtel ¥¥¥

    黒船ホテル. Cet hôtel un peu clinquant dans le genre classique a pour lui sa vue sur la baie, son...

    Lire la suite
  • Tenjin Lodge

    lodge

    天神・ロッジ Idéalement placé au pied du Tanigawa-dake, en face d’une ravissante cascade et...

    Lire la suite
  • Chottoco-ma

    pension ¥

    ちょっとこま Tenue par Yutaka et Emi, un jeune couple anglophone accueillant, cette charmante...

    Lire la suite
  • Mikuniya

    ryokan

    三国屋 Ce charmant ryokan compte 12 chambres dans le bâtiment principal et l’annexe. De style...

    Lire la suite
  • Akita Castle Hotel

    hôtel

    秋田キャッスルホテル Une façade sans prétention cache l’hôtel le plus luxueux de la...

    Lire la suite
  • Gallery Inn Kuraya

    pension ¥

    ギャラリーインくらや Lorsqu’ils ne sont pas occupés par des artistes, les hébergements de...

    Lire la suite
  • Aso Kujū-Kōgen Youth Hostel

    auberge de jeunesse

    阿蘇くじゅう高原ユースホステル À 6 km de Kurokawa Onsen, établissement accueillant,...

    Lire la suite
  • Tanabe Ryokan

    ryokan

    旅館田邊 Auberge charmante à l’emplacement de choix. Son personnel accueillant parle un peu...

    Lire la suite
  • Hotel Seawave Beppu

    business hotel

    ホテルシーウェーブ別府 Pour les arrivées tardives ou les départs matinaux, un hôtel aux...

    Lire la suite
  • Irumote-sō

    auberge de jeunesse

    いるもて荘 Située à flanc de colline entre les ports d’Uehara (上原港) et de Funaura...

    Lire la suite
  • Super Hotel Lohas JR Nara-eki

    business hotel

    スーパーホテル・奈良駅 Relié à la gare JR de Nara par une passerelle surélevée, cet...

    Lire la suite
  • Kirinoya Ryokan

    ryokan ¥¥

    桐之屋旅館 Rempli d’armures de samouraïs et d’épées, ce vaste et simple ryokan n’est...

    Lire la suite
  • Chōyomon

    minshuku

    民宿長ヨ門 Établissement des plus rustiques, vieux de 350 ans, au centre du village...

    Lire la suite
  • The b Nagoya

    hôtel

    ザ・ビー 名古屋 Hôtel élégant et bien tenu, idéalement situé face au Hisaya-ōdōri-kōen,...

    Lire la suite
  • Morioka New City Hotel

    business hotel

    盛岡ニューシティホテル Commodément situé face à la gare, ce business hotel décontracté...

    Lire la suite
  • Guesthouse Hagi Akatsukiya

    auberge de jeunesse

    古民家ゲストハウス萩・暁屋 À seulement 2 minutes de la plage, une belle maison japonaise...

    Lire la suite
  • Urabandai Youth Hostel

    auberge de jeunesse

    裏磐梯ユースホステル Cette auberge de jeunesse de montagne est une institution dans la...

    Lire la suite
  • Nikkō Park Lodge

    pension ¥

    日光パークロッジSur les hauteurs boisées au nord, cette pension bien tenue réunit des chambres...

    Lire la suite
  • Chisun Grand Nagano

    hôtel

    チサングランド長野 L’ancien Holiday Inn, construit pour accueillir les étrangers lors des...

    Lire la suite
  • Richmond Hotel

    hôtel ¥¥

    リッチモンドホテル高知 L’hôtel le plus chic de Kōchi, aux chambres impeccables et...

    Lire la suite
  • Sōji-in

    shukubo

    総持院 Accueillant pour les étrangers, ce temple moderne possède un joli jardin. Certaines chambres...

    Lire la suite
  • Midori no Tokeidai

    pension ¥

    みどりの時計台 Une ancienne école adorablement décorée, où logent des visiteurs japonais et...

    Lire la suite
  • Aizu Wakamatsu Washington Hotel

    business hotel

    会津若松ワシントンホテル Tarifs corrects pour les chambres rénovées de cet hôtel, le plus...

    Lire la suite
  • Kaikyō View Shimonoseki

    hôtel ¥¥

    海峡ビューしものせき Perché dans le parc Hino-yama, le Kaikyō View propose un service...

    Lire la suite
  • Maruko Hotel

    ryokan

    丸小ホテル Des chambres japonaises traditionnelles, o-furo (bain commun) tout en haut, minuscule...

    Lire la suite
  • Guesthouse Tomaru

    auberge de jeunesse

    飛騨高山ゲストハウスとまる Les visiteurs apprécient l’ambiance chaleureuse de cette...

    Lire la suite
  • Mauna Village

    bungalows ¥¥

    マウナヴィレッジ Sur la côte est, cet ensemble de sept jolis bungalows au toit rouge est prisé...

    Lire la suite
  • Guesthouse Miyako-jima

    pension ¥

    ゲストハウス宮古島 Gaie et claire, cette pension tenue par un fan de kitesurf occupe un...

    Lire la suite
  • Hostel Zen

    auberge de jeunesse

    La meilleure des multiples adresses jeunes à petits prix dans le secteur. Ses chambres à la japonaise...

    Lire la suite
  • Tsuruya

    ryokan

    つるや Quelques mètres avant le Kou-no-yu onsen (quand on vient de la gare), ce ryokan tout simple...

    Lire la suite
  • Iori

    minshuku

    いおり Cette ferme familiale en activité, à 3 km au nord de la gare de Kakunodate, vous accueille...

    Lire la suite
  • Minshuku Oyaji-no-Umi

    minshuku ¥

    民宿おやじの海 Cet établissement accueillant et familial occupant une vieille maison proche de...

    Lire la suite
  • Sanga Ryokan

    ryokan

    山河旅館 Au fond de la gorge, à 1,5 km du centre de la bourgade, ce romantique ryokan renferme...

    Lire la suite
  • Remm Kagoshima

    hôtel

    レム鹿児島 Dans cet hôtel de Tenmonkan, les chambres sont de taille standard mais dotées...

    Lire la suite
  • Seifūsō

    ryokan

    静風荘 La navette (sur réservation) et les vélos gratuits compensent la proximité de l’auberge...

    Lire la suite
  • Coral Garden

    pension ¥¥

    コーラルガーデン À cinq minutes d’Uehara en voiture, cette pension en bord de mer loue des...

    Lire la suite
  • Hotel Fujita Nara

    hôtel

    ホテルフジタ奈良  En plein centre-ville de Nara, à environ 5 minutes à pied des deux...

    Lire la suite
  • Backpackers Miyajima

    auberge de jeunesse

    バックパッカーズ宮島 Bien qu’elle ne soit pas située sur Miyajima, cette sympathique...

    Lire la suite
  • Hostel Ann

    auberge de jeunesse

    案 Sis dans un agréable quartier résidentiel, à une courte distance à pied au nord de la station...

    Lire la suite
  • Kumagai Ryokan

    ryokan

    熊ヶ井旅館 Au cœur d’un jardin ponctué d’objets artisanaux, le Kumagai est une auberge...

    Lire la suite
  • Guesthouse Ruco

    auberge de jeunesse

    ゲストハウス Une véritable merveille de modernisme, avec mobilier fait main et décor...

    Lire la suite
  • Yamaki Ryokan

    ryokan ¥¥

    山喜旅館. À un pâté de maisons à l’est du Tōkaikan, cette charmante auberge en bois des...

    Lire la suite

Hakata

  • Ryokan Kashima Honkan

    ryokan

    和風旅館 鹿島本館 Ce ryokan historique de l’ère Taishō, délicieusement vieillot, ouvre sur...

    Lire la suite
  • With the Style

    hôtel design

    ウィズザスタイル福岡 Cet hôtel de designer ne manque pas de style, avec la fontaine dans sa...

    Lire la suite
  • International Hostel Khaosan Fukuoka

    auberge de jeunesse

    Auberge de 19 chambres, sommaires. Salle TV et DVD commune, et terrasse sur le toit pour rencontrer...

    Lire la suite
  • Nishitetsu Inn Hakata

    hôtel

    西鉄イン博多 Face à la gare, un hôtel pimpant, avec 503 chambres (salles de bains privatives)...

    Lire la suite
  • Dormy Inn Premium

    business hotel

    ドーミーインプレミアム Chambres un peu petites sans être bon marché. Toutefois, le Dormy...

    Lire la suite

Nagata

  • Sōyōtei

    ryokan ¥¥

    送陽邸 Au nord-ouest de l’île près de la plage Nagata Inaka-hama, cette belle pension tenue par...

    Lire la suite

Centre d’Ōsaka, Shinsaibashi et Namba

  • Cross Hotel Osaka

    hôtel

    クロスホテル大阪 Un look branché et urbain avec des motifs rouges, noirs et blancs, des...

    Lire la suite
  • Osaka Hana Hostel

    auberge de jeunesse

    大阪花宿 Au cœur d’Amerika-Mura, cette excellente adresse pour petits budgets propose des...

    Lire la suite
  • First Cabin Midosuji Namba

    hôtel

    ファーストキャビン御堂筋難波e Vous aurez l’impression de passer la nuit en première...

    Lire la suite
  • Kaneyoshi Ryokan

    ryokan

    かねよし旅館. En activité depuis près d’un siècle et à deux pas du Dōtombori – demandez...

    Lire la suite
  • Arietta Hotel

    hôtel

    アリエッタホテル大阪 À environ 10 minutes de marche au nord du quartier de Minami,...

    Lire la suite
  • Hotel Nikkō Osaka

    hôtel

    ホテル日航大阪 Dans la rue Midō-suji bordée d’arbres, cet hôtel de luxe offre un service...

    Lire la suite

Autres quartiers

  • Hostel 64 Osaka

    auberge de jeunesse

    Installée dans un quartier tranquille juste au nord-ouest de Shinsaibashi, cette auberge de jeunesse...

    Lire la suite
  • Shin-Osaka Youth Hostel

    auberge de jeunesse

    新大阪ユースホステル À 5 minutes de marche au sud-est de la gare de Shin-Ōsaka, cette...

    Lire la suite

Umeda, gare d’Ōsaka et Naka-no-Shima

  • Mitsui Garden Hotel Osaka Premier

    hôtel

    三井ガーデンホテル大阪プレミア Dans Naka-no-shima, ce nouvel hôtel dégage une...

    Lire la suite
  • Hearton Hotel Nishi- Umeda

    business hotel

    ハートンホテル西梅田 Avec ses 18 niveaux et 430 chambres, cet immense business hotel n’est...

    Lire la suite
  • Hotel Sunroute Umeda

    business hotel

    ホテルサンルート梅田 Si vous préférez vous éloigner un peu de la gare d’Ōsaka, le...

    Lire la suite
  • Hotel Granvia Osaka

    hôtel

    ホテルグランヴィア大阪 Au-dessus de la gare JR d’Ōsaka, cet hôtel compte plus de...

    Lire la suite
  • Hilton Osaka

    hôtel

    ヒルトン大阪 Juste de l’autre côté de la sortie sud de la gare JR d’Ōsaka, ce grand hôtel...

    Lire la suite

Onoaida

  • Yakushima Youth Hostel

    auberge de jeunesse

    屋久島ユースホステル À environ 3 km à l’ouest d’Onoaida, cette auberge de jeunesse bien...

    Lire la suite
  • Yakushima Iwasaki Hotel

    hôtel ¥¥¥

    屋久島いわさきホテル Perché sur une colline au-dessus d’Onoaida, cet hôtel de luxe jouit...

    Lire la suite

Tenjin

  • Hotel Etwas Tenjin

    hôtel

    ホテルエトワス天神 Adresse d’un bon rapport qualité/prix, récemment rénovée. Ses...

    Lire la suite
  • Plaza Hotel Premier

    hôtel

    プラザホテルプルミエ Son grand atout : un emplacement imbattable, dans le quartier branché...

    Lire la suite
  • Hotel Monterey La Soeur

    hôtel

    ホテルモントレ ラ・スール福岡  Prisé pour les mariages, cet hôtel bien situé propose...

    Lire la suite
  • Il Palazzo

    hôtel

    Ne vous laissez pas déconcerter par la façade aveugle orange et verte à colonnade, créée par...

    Lire la suite

Miyanoura

  • Miyanoura Portside Youth Hostel

    auberge de jeunesse

    宮之浦ポートサイドユースホステル À 10 minutes de marche du port de Miyanoura, cette...

    Lire la suite
  • Lodge Yaedake-sansō

    lodge ¥¥

    ロッジ八重岳山荘 Ce lodge isolé, installé dans les terres au bord de la Miyanoura-gawa, offre...

    Lire la suite

Littoral de Fukuoka

  • Hilton Fukuoka Sea Hawk

    hôtel

    ヒルトン福岡シーホーク Œuvre de César Pelli, cet hôtel est l’un des plus impressionnants...

    Lire la suite