-->

Myanmar

  1. Accueil
  2. Asie
  3. Myanmar
  4. Est du Myanmar

Est du Myanmar

Pourquoi y aller

Naviguer sur les eaux cristallines du lac Inle, cheminer sur les sentiers des environs de Kalaw à la découverte des villages pa-o et danu, remonter le temps dans le marché d’une tribu des collines aux confins de l’État shan sont autant de mémorables expériences propres à l’est du pays. C’est ici que se vivent, semble-t-il, les expériences les plus intenses d’un séjour au Myanmar.
Cette région occupe un juste milieu entre culture et aventure. Plusieurs activités comme la spéléologie, la randonnée et les balades fluviales sont possibles sans devoir accomplir de longues formalités administratives. Les plus aventureux des visiteurs aiment à rejoindre, à l’extrême est, une enclave où les traditions des minorités ethniques s’expriment avec force. La découverte des tribus montagnardes et de ces peuples rattachés aux Tai des nations voisines mérite largement que l’on fasse l’effort de surmonter les difficultés logistiques pour se rendre à Kengtung (Kyaingtong) et dans l’État kayah. D’autant plus que la rareté des touristes rend l’expérience très riche.

Quand partir

  • Novembre-janvier En hiver, les températures restent douces, entre 20 et 26°C.
  • Mars-mai Le mercure grimpe parfois jusqu’à près de 40°C.
  • Juin-octobre Évitez de faire du trekking à la saison des pluies.

À ne pas manquer

  1. Une promenade sur les canaux pour découvrir les stupas en ruine et les marchés près du lac Inle
  2. Les milliers de bouddhas dorés de l’incroyable grotte-pagode Shwe Oo Min de Pindaya
  3. La culture traditionnelle des Tai et des tribus des collines près de Kengtung (Kyaingtong ; p. 215)
  4. Les montagnes, les paysages agrestes et les villages croisés au cours de la randonnéereliant le lac Inle à Kalaw
  5. Quelques emplettes (ou simplement de mémorables clichés) au marché de cinq-jours près du lac Inle
  6. La capitale du minuscule État kayah, Loikaw, longtemps interdite aux touristes
  7. Un trek de 24 heures hors des sentiers battus dans les collines boisées autour de Pindaya
  8. Un flânerie parmi les 2 478 stupas de Kakku
  • Air Bagan
    (084-51929, 01-513 322 à Yangon ; www.airbagan.com ; 1/11 Bogyoke Aung San Rd ; 9h-17h)
  • Air KBZ
    (09 4903 6646, 01-373 787 à Yangon ; www.airkbz.com ; 1/205 Bogyoke Aung San Rd ; 9h-17h)
  • Asian Wings
    (084-53270, 01-515 259 à Yangon ; www.asianwingsair.com ; 1/157-C Bogyoke Aung San Rd ; 9h-17h)
  • Yangon Airways
    (01-383 100, 084-53211 ; www.yangonair.com ; 18 Bogyoke Aung San Rd ; 9h-17h) dessert l’aéroport de Tachileik, non loin de la nouvelle gare routière.
Mis à jour le : 1 février 2017

À voir à faire au Myanmar

Kengtung est une ville de monastères. Ils y sont appelés wat plutôt que kyaung, et les moines locaux portent des robes de teinte orangée ou rouge, ce qui atteste du lien culturel avec la Thaïlande.

L’ancienne enclave britannique de Kengtung entourait le petit lac de Naung Tung(Kan Rd), apprécié pour les promenades du matin et du soir. Au nombre des bâtiments coloniaux défraîchis, ne manquez pas l’élégante Colony House(Mine Yen Rd). Sur la route menant à Taunggyi, la mission catholique romaine(à hauteur de Tachileik-Taunggyi Rd, Main Rd) et la cathédrale du Cœur-Immaculé(à hauteur de Tachileik-Taunggyi Rd, ou Main Rd) s’attachent à éduquer les orphelins des tribus montagnardes depuis l’époque coloniale.

  • Marché central

    produits régionaux

    ၿမိဳ႕မေစ်း. Le marché central figure au nombre de nos préférés au Myanmar, et...

    Lire la suite
  • Pagode Shwe Oo Min et grotte bouddhique

    grotte sacrée

    ေရႊဥမင္သဘာဝလိုဏ္ဂူဘုရား . Pindaya, du haut de sa crête...

    Lire la suite
  • Paya Taung Kwe

    temple bouddhique

    ေတာင္ကြဲဘုရား. Avec des stupas doré et blanc, ce temple, tout en roche...

    Lire la suite
  • That Luang Mong La

    temple bouddhique

    သက္ေလာင္းမိုင္းလား . Rejoindre ce temple doré au sommet d’une...

    Lire la suite
  • Inthein

    village

    (အင္းတိမ္). À l’ouest d’Ywama, un étroit canal envahi de végétation sinue à...

    Lire la suite
  • Marché Mingala

    produits régionaux

    မဂၤလာေစ်း Très animé, le zei (marché) installé à l’entrée de la ville est...

    Lire la suite
  • Kyaung Nga Hpe (monastère des Chats sauteurs)

    monastère

    ငါးဖယ္ေက်ာင္း. Sur la rive est du lac, le kyaung Nga Hpe est réputé pour ses...

    Lire la suite
  • Wat Jong Kham

    temple bouddhique

    ဝတ္က်င္ခန္း. Le majestueux stupa doré du wat Jong Kham (Zom Kham) domine le...

    Lire la suite
  • Red Mountain Estate

    domaine viticole

    Cette exploitation viticole, installée dans une vallée accessible à vélo depuis Nyaungshwe, propose...

    Lire la suite
  • Ywama

    village

    ရြာမ. Ywama a été le premier village à s’adapter au tourisme, ce dont témoigne son nombre...

    Lire la suite
  • Yat Taw Mu

    bouddha debout

    ရပ္ေတာ္မူ . Pointant de manière spectaculaire vers les montagnes sur une crête...

    Lire la suite
  • Paya Phaung Daw Oo

    temple bouddhique

    ေဖာင္ေတာ္ဦးဘုရား. Un large canal mène d’Ywama au village de Tha...

    Lire la suite
  • Wat Mahamuni

    temple bouddhique

    ဝတ္မဟာမုန . Au milieu du rond-point situé sous le wat Jong Kham, le wat Mahamuni...

    Lire la suite
  • Nampan

    village

    နမ့္ပန္ Au sud d’Ywama, le paisible village sur pilotis de Nampan reste à l’écart...

    Lire la suite
  • Wat In

    temple bouddhique

    ဝတ္အင္း . Au nord d’Airport Rd, le wat In abrite une étonnante collection de...

    Lire la suite
  • Jardins flottants

    jardins

    ကြၽန္းေမ်ာ. C’est au nord de Nampan que les fermiers intha font pousser fleurs,...

    Lire la suite
  • In Phaw Khone

    village

    အင္းေပါခံု. Réputé pour ses ateliers de tissage, ce joli village de maisons en...

    Lire la suite
  • Kyaung Thiri Mingalarpon

    temple bouddhique

    သီရိမင္ဂၤလာပုံေက်ာင္း. Ce monastère datant de 1912 servit de...

    Lire la suite
  • Maing Thauk

    village

    မိုင္းေသာက္. Sur la rive est du lac, Maing Thauk vit moitié sur la terre ferme,...

    Lire la suite
  • Église du Christ-Roi

    église

    Longtemps très fréquenté par les missionnaires catholiques, l’État kayah semble compter davantage...

    Lire la suite
  • Thaung Thut

    village

    ေသာင္သြတ္. À l’extrémité sud du lac, le village de Thaung Tho, à environ...

    Lire la suite
  • Musée culturel kayah

    musée

    ကယားယဥ္ေက်းမႈျပတိုတ္. À l’instar de la plupart des musées...

    Lire la suite
  • Musée culturel de l’État shan et sa bibliothèque

    musée

    ရွမ္းျပည္နယ္ယဥ္ေက်းမႈျပတိုက္ႏွင့္...

    Lire la suite
  • Yadana Man Aung

    temple bouddhique

    Ce serait le plus important sanctuaire boud-dhique de Nyaungshwe, et le plus ancien. Ce joli stupa...

    Lire la suite
  • Musée commémoratif de la Région spéciale sans opium

    musée

    En 1997, Mong La fut déclarée “ville sans drogue” par les autorités wa, ce dont ce musée aux...

    Lire la suite
  • Myanmar Vineyard

    domaine viticole

    À Aythaya, à 5 km à l’ouest de Taunggyi, ce vignoble, le premier du pays, est perché à...

    Lire la suite
  • Musée culturel

    musée

    ဗုဒၶျပတိုက္ Cet édifice à la fois imposant et décrépit est l’ancien haw...

    Lire la suite

Randonnée

Presque tous les voyageurs qui vont à Kalaw effectuent une randonnée dans les collines. Boisée et vallonnée, la campagne alentour recèle, outre des panoramas sur les montagnes, de nombreuses grottes-pagodes bouddhiques et de paisibles villages palaung, danu, pa-o, taung yo et danaw.

Près de Kalaw, les destinations d’excursion les plus appréciées pour la journée sont la grotte Myin Ma Hti, les villages pa-o au sud de Lamaing et les villages pa-o, danu et taung yo près de la gare ferroviaire de Myin Dike. Un autre itinéraire apprécié s’étire au sud-ouest de Kalaw jusqu’aux villages palaung de Ywathit et Tar Yaw, en passant par le Viewpoint, restaurant rustique tenu par des Népalais et bénéficiant d’une vue dégagée sur les collines.

Les guides d’Ever Smile organisent des visites à Pane Ne Pin et Myin Ka, des villages respectivement palaung et Taung Yo, nichés dans une magnifique région au nord de Kalaw. Les guides de Jungle King conduisent quant à eux des randonnées d’une journée à Patingone, une randonnée de 4 heures au sud de Kalaw, où vit un guérisseur traditionnel pa-o/taung yo.

Le trek le plus fréquenté mène en 2 à 4 jours au lac Inle. Une agence de Kalaw a récemment lancé des treks de 2 jours à VTT suivant le même genre d’itinéraire. Contactez Naing Naing Hire Bike pour en savoir plus. Un itinéraire moins emprunté conduit en quelques jours à Pindaya, en passant par Taung Ni. Si vous êtes plus nature que culture, Moteh, que l’on trouve au Viewpoint, vous proposera un trek d’une journée ou deux dans la “jungle”, une forêt protégée. Les randonneurs y dorment à la belle étoile ou passent la nuit au village de Taung Yo.

Le niveau de développement varie d’un village à l’autre. Certaines ethnies portent des habits traditionnels et vivent encore sans l’électricité ni l’eau courante, tandis que leurs voisins immédiats possèdent la TV et une antenne satellite. Le niveau de vie s’est amélioré grâce aux projets de développement lancés par les Nations unies et d’autres ONG internationales. La plupart des villageois tirent leur principale subsistance de l’agriculture, mais certains augmentent leurs revenus en fabriquant des objets artisanaux ou en fournissant le gîte et le couvert à des randonneurs.

Pour les treks d’une journée, vous n’aurez besoin que d’une bonne paire de chaussures de randonnée. Les repas sont généralement inclus dans le prix du trek, mais vous devrez acheter et porter votre ration d’eau. Il est possible de faire des randonnées toute l’année, mais les pistes peuvent être très boueuses durant la saison des pluies (environ de juin à octobre).

Effectuer un trek sans guide est vraiment déconseillé – les sentiers sont difficiles à suivre, le terrain est dangereux et rares sont les personnes en montagne à parler une langue étrangère. L’accompagnement est facturé de 8 000 à 9 000 K par jour et par personne, une nuit comprise entre 10 000 et 15 000 K par personne et par jour, en groupes de 2 au minimum.

Voici les agences et les guides recommandés pour des treks aux alentours de Kalaw :

  • Ever Smile

    trekking

    Un spécialiste des randonnées au lac Inle et des excursions dans le canton de Kalaw. Le guide Naing...

    Lire la suite
  • Rural Development Society

    trekking

    Fondée par Tommy Aung en 1992, cette ONG propose des treks de 1 ou 2 jours dans la région et au lac...

    Lire la suite
  • Sam’s Trekking Guide

    trekking

    Forts de plusieurs années d’expérience, Sam et sa famille organisent des treks de 1 ou 2 jours...

    Lire la suite
  • JP Barua

    trekking

    JP organise des randonnées dans le canton de Kalaw. Il n’a pas de bureau et n’est joignable que par...

    Lire la suite
  • Moteh

    trekking

    Basé au Viewpoint, un restaurant au sud-ouest de Kalaw, Moteh organise des treks “jungle” de 1 ou...

    Lire la suite
  • Jungle King

    trekking

    La famille basée dans la Golden Lily Guest House guide des randonnées dans la région depuis des...

    Lire la suite