-->

Myanmar

  1. Accueil
  2. Asie
  3. Myanmar
  4. Mandalay et ses environs

Mandalay et ses environs

Pourquoi y aller

Pour qui n’est jamais allé à Mandalay (tel fut le cas de Rudyard Kipling, pourtant auteur du poème Sur la route de Mandalay), ce seul nom évoque une Asie intemporelle et envoûtante. Or, quelle surprise, en arrivant, de trouver une ville aux rues tirées au cordeau, encombrées de voitures et bordées d’immeubles en béton !
Ville plutôt jeune et dynamique, Mandalay est la capitale culturelle du Myanmar. Il est aisé d’y échapper à la pollution et à la banalité de l’architecture des grandes artères : en quelques minutes, on se retrouve à arpenter des quartiers d’artisans ou à explorer des monastères à l’ombre des arbres. La colline de Mandalay, couverte de temples, attire le regard, tandis que plusieurs théâtres de poche, vitrines des arts traditionnels du spectacle, font le bonheur des visiteurs. Mandalay, nœud de transports pour le nord du pays, est une base idéale pour visiter les trois anciennes capitales royales et le site de ce qui aurait dû être – si on en avait achevé la construction – le plus grand stupa du monde.

Quand partir

  • Novembre-février Saison touristique. Les journées sont encore chaudes et les nuits plus fraîches.
  • Avril-septembre Fête de l’Eau (avril), avec beaucoup d’adresses fermées, et de fortes pluies (été).
  • Octobre et mars Moins de voyageurs mais grosse chaleur et averses fréquentes.

myanmar-mandalay-crm-cc

À ne pas manquer

  1. Le coucher de soleil du pont U-Bein.
  2. La vue sur les collines de Sagaing, constellées de monastères et de pagodes dorées, depuis Shin Pin Nan Kain.
  3. La paya Mingun, inachevée, où l’on se rend en bateau depuis Mandalay.
  4. Une balade à vélo dans les faubourgs.
  5. Le kyaung Shwe In Bin, un monastère superbe et méconnu.
  6. La paya Mahamuni à 4h, lorsque les employés lavent le visage du bouddha le plus célèbre du pays.
  7. Les ateliers des batteurs d’or, où sont même élaborées des feuilles d’or comestibles.
  8. La “danse de l’éléphant” lors du festival annuel de la méconnue Kyaukse, ou les spectacles du soir gratuits du restaurant Mya Nandar.
Mis à jour le : 1 février 2017

À voir à faire au Myanmar

Grand Mandalay

  • Paya Mahamuni

    temple bouddhique

    မဟာမုနိဘုရား  . La paya Mahamuni est un lieu de pèlerinage très fréquenté....

    Lire la suite
  • Kyaung Shwe In Bin

    monastère

    ေရႊအင္ပင္ေက်ာင္း . Vous ne trouverez pas de meilleur endroit dans...

    Lire la suite
  • Kyaung Ma Soe Yein Nu

    monastère

    မစိုးရိမ္ေက်ာင္း  . Au bord de la crique face au Shwe In Bin, ce vaste...

    Lire la suite
  • Kyaung Tingaza

    monastère bouddhique

    သဃၤဇာေက်ာင္း Quoique délabré, ce monastère en teck, habité, arbore de beaux...

    Lire la suite
  • Bouddha maigre

    statue

    Sculpté en 2011, ce remarquable bouddha assis de 23 m de haut est une figure méditative, dont...

    Lire la suite
  • Colline de Yankin

    temples bouddhiques

    ရန္ကင္းေတာင္ L’attrait majeur de cette colline couronnée de temples, d’où...

    Lire la suite

Les principaux sites sont fréquentés par des vendeurs de boissons et de cartes postales particulièrement insistants. Le véritable charme d’Inwa réside de toute façon dans les points de vue inattendus qu’elle réserve au visiteur et la rencontre avec les habitants au hasard des pagodes.

  • Kyaung Bagaya

    monastère en bois

    ဗားကရာေက်ာင္း  Malgré ses toits en tôle ondulée peu engageants, ce...

    Lire la suite
  • Pont U-Bein

    passerelle en teck

    ဦးပိန္တံတားIcône photographique du pays, la plus longue passerelle en teck du...

    Lire la suite
  • Chinthe

    ruines

    Face à la route, depuis la paya Mingun, s’élèvent deux amas de ruines de briques et de stuc aussi...

    Lire la suite
  • Kyo Aung Sanda

    monastère bouddhique

    Peu visité, ce monastère contemporain possède un “Rocher d’Or” miniature, une salle de prière...

    Lire la suite
  • Cloche de Mingun

    cloche gigantesque

    မင္းကြန္းေခါင္းေလာင္း. En 1808, Bodawpaya fit fabriquer une...

    Lire la suite
  • Pahtodawgyi

    stupa

    ပုထိုးေတာ္ႀကီး . On doit cette immense pagode en forme de cloche, datant de...

    Lire la suite
  • Paya Hsinbyume

    stupa

    ဆင္ျဖဴမယ္ဘုရား. Construite en 1816, sans doute à partir de matériaux...

    Lire la suite
  • Paya Shwe Linmin

    stupa

    Magnifique stupa à base carrée datant du XIXe siècle, doté, depuis la rénovation de 2006, d’une...

    Lire la suite
  • Kyaung Bagaya

    musée bouddhique

    (ဗားကရာေက်ာင္း  Pour rentabiliser au maximum votre “billet combiné”,...

    Lire la suite
  • Nanmyin

    tour de guet

    အင္းဝေမွ်ာ္စင. La tour de guet de 27 m à Nanmyin, appelée “tour penchée...

    Lire la suite
  • Maha Aungmye Bonzan (OK Kyaung)

    monastère

    မဟာေအာင္ေျမဘုံစံ. Construit en briques recouvertes de stuc, fait rare,...

    Lire la suite
  • Paya Yedanasimi

    vestiges de stupas

    Ce petit ensemble très photogénique réunit trois bouddhas assis et une poignée de vieux stupas en...

    Lire la suite
  • Paya Mingun

    vestiges de stupa

    မင္းကြန္းဘုရား. Commencée en 1790, la paya Mingun (ou Pahtodawgyi) aurait...

    Lire la suite
  • Kyaung Maha Ganayon

    monastère bouddhique

    À l’ouest du pont, ce monastère est réputé pour son ambiance propice à la méditation pendant une...

    Lire la suite
  • Paya Pondaw

    stupa

    Si vous êtes curieux de savoir à quoi aurait ressemblé la paya Mingun achevée, jetez un coup...

    Lire la suite
  • Shwe Sin Tai

    atelier de soie

    Atelier de tissage artisanal accueillant les visiteurs sans pour autant les pousser à l’achat. ...

    Lire la suite

Mandalay royal

  • Reliques de Peshawar

    reliques du bouddha

    Ces trois fragments d’os, découverts en 1908 par des archéologues britanniques sur le site d’un...

    Lire la suite
  • Zoo

    zoo

    Le jardin zoologique de Yatanapon, qui s’étend sur 21 ha, est joliment aménagé et les animaux sont...

    Lire la suite
  • Colline de Mandalay

    site d’intérêt

    မႏၱေလးေတာင္  Pour mieux appréhender la plaine où s’étire Mandalay, escaladez...

    Lire la suite
  • • Itinéraires sud

    Les deux entrées les plus fréquentées sont sur le versant sud, l’une entre deux immenses chinthe...

    Lire la suite
  • • Autres escaliers

    Des escaliers plus raides conduisent au sommet depuis les versants nord (25 minutes) et ouest...

    Lire la suite
  • • Véhicules

    On peut accéder en voiture presque jusqu’en haut. Depuis le parking supérieur, un ascenseur et un...

    Lire la suite
  • Kyaung Shwenandaw

    monastère bouddhique

    ေရႊနန္းေတာ္ေက်ာင္း Ce temple-monastère, aux magnifiques panneaux...

    Lire la suite
  • Paya Kyauktawgyi

    temple bouddhique

    ေက်ာက္ေတာ္ႀကီးဘုရား  Au cœur de ce vaste ensemble datant du...

    Lire la suite
  • Douves et murs d’enceinte

    fortifications

    Du ciel, on voit se découper au centre de la ville un vaste carré de 2,5 km de côté. Il s’agit de...

    Lire la suite
  • Palais de Mandalay

    palais

    မႏၱေလးနန္းေတာ္ La scintillante reconstruction du palais royal, datant de...

    Lire la suite

Environs de la colline

  • Paya Lejunman Aung

    stupa

    Stupa contemporain orné de détails dorés et d’une flèche blanche en épi de maïs.

    Lire la suite
  • Tilawkaguru

    grottes bouddhiques

    တိေလာကဂုရုAu pied de la colline sud-ouest, accessible par une route qui s’arrête...

    Lire la suite
  • Sitagu Buddhist Academy

    université

    Inaugurée en 1994 pour former les jeunes moines les plus brillants, l’université est dominée par un...

    Lire la suite
  • Thakya Dita

    couvent

    Un couvent moderne où trône, couvert d’or et à l’abri dans une vitrine climatisée, un bouddha de...

    Lire la suite
  • Shin Pin Nan Kain

    pagode

    Le stupa orné de cuivre de Shin Pin Nan Kain trône au sommet d’une colline certes moins haute que...

    Lire la suite

Centre de Mandalay

  • Paya Eindawya

    temple bouddhique

    အိမ္ေတာ္ရာဘုရား. Érigé en 1847 par le roi Pagan Min dont le somptueux...

    Lire la suite
  • Paya Setkyathiha

    temple bouddhique

    မဟာသက်သီဟဘုရား . Dissimulée en partie par les devantures des boutiques,...

    Lire la suite
  • Paya Shwekyimyint

    temple bouddhique

    ေရႊကီ်းျမင့္ဘုရား . Érigé en 1167 par le prince Minshinzaw, le fils...

    Lire la suite
  • Quartier des batteurs d’or

    fabrication des feuilles d’or

    Les fines feuilles d’or que les fidèles de tout le pays appliquent sur les effigies du Bouddha sont...

    Lire la suite
  • Sri Ganesh

    temple hindou

    Le gopuram (tour monumentale) coloré et couvert de sculptures de ce temple plaira à quiconque n’a...

    Lire la suite
  • Marché au jade

    pierre gemme et artisanat

    Dans ce dédale de ruelles animées, les marchands de jade se côtoient. Si vous voulez découvrir les...

    Lire la suite
  • Musée culturel et bibliothèque

    musée

    ( Ce musée cher, désuet et mal éclairé renferme une collection d’objets archéologiques, des...

    Lire la suite

Centre-ville

Les abords du marché ne retiennent pas l’attention, mais une promenade à vélo vers le sud en empruntant Strand Rd fait découvrir plusieurs bâtiments de l’époque coloniale sur le côté nord et une vue qui s’étend jusqu’à Inwa depuis la rive de l’Ayeyarwady.

  • Paya Htuparyon

    stupa

    Ce gigantesque stupa de 1444 est d’une forme inhabituelle, avec 3 étages creusés de niches...

    Lire la suite

Ponts de l’Ayeyarwady

Deux ponts parallèles à multiples travées métalliques relient Sagaing et Amarapura. Le pont d’Ava à seize travées, bâti en 1934 fut partiellement démoli en 1942 afin de retarder l’avancée des Japonais. Le pont ne fut restauré qu’en 1954. Le plus récent, à trois travées, où passe une route à quatre voies, date de 2005.

  • Shwe-kyet-kya

    stupas, point de vue

    L’un des meilleurs endroits pour admirer Sagaing est cette petite falaise sur la rive opposée du...

    Lire la suite

Nord-ouest du Centre

  • Paya Kaunghmudaw

    stupa

    À 8 km au nord-ouest du centre de Sagaing, la paya Kaunghmudaw haute de 46 m ressemble à une énorme...

    Lire la suite
  • Ubamin Silverware

    atelier d’orfèvrerie

    Derrière leur boutique (à 3,2 km au nord-est du marché de Sagaing), les artisans d’Ubamin...

    Lire la suite

Colline de Sagaing စစ္ကိုင္းေတာင္

Les tertres couverts de stupas se fondent dans le paysage de la colline de Sagaing, une longue crête nord-sud ponctuée d’arbres, qui débute à quelque 2 km au nord du marché. Empruntez l’étroite voie carrossable serpentant jusqu’en haut, ou gravissez les 350 marches depuis la porte au Lion.

  • Paya Pon Nya Shin

    temple bouddhique

    ဆြမ္းဦးပုညရွင္ဘုရား  Cet “antique sanctuaire dédié aux...

    Lire la suite
  • Umin Thounzeh

    terrasse bouddhique

    ဥမင္သုံးဆယ္ À environ 10 minutes à pied au nord de Soon U Pon Nya Shin,...

    Lire la suite