Guide d'Édimbourg ! 

Édimbourg est l’une des plus belles villes de Grande-Bretagne, mélange rêvé de pierre taillée et de roche brute juché au sommet de vieux rochers escarpés dont le paysage urbain a été immortalisé en littérature et au cinéma. L’histoire et l’architecture, omniprésentes dans le dédale médiéval d’Old Town et, par-delà ses luxuriants jardins, dans l’élégance georgienne de New Town, sont égayées par une myriade de bars, de restaurants avant-gardistes et de boutiques parmi les plus élégantes du pays.

Edimbourg est la ville de la culture et des grands idéaux, de l'art et de la littérature, de la philosophie et des sciences. C'est ici que chaque été, le plus grand festival artistique du monde renaît des cendres des commentaires dithyrambiques et des records de fréquentation de l'année précédente pour susciter une nouvelle déferlante de superlatifs. Et c'est ici, à l'ombre des temples grecs de Calton Hill – l'Acropole d'Édimbourg – que le Parlement écossais siège de nouveau après 300 ans d'absence.

Surnommée aussi « Auld Reekie » (la vieille noircie, enfumée), c'est une cité plus terre-à-terre avec ses pubs bruyants et surpeuplés, ses longues soirées arrosées et ses fêtes, ses poètes buveurs de bière et ses comiques au langage très vert.

Édimbourg a une sacrée personnalité et l'on ne peut qu'y revenir afin d'en découvrir chaque fois de nouvelles facettes : le château dont la silhouette se découpe sur le bleu du ciel et le jaune vif des jonquilles qui nimbe les pentes au-dessous de son esplanade ; et le soleil d'une aube d'été à la sortie d'une discothèque, dont le silence est seulement troublé par le glissement des pneus des taxis sur les pavés.