1. Accueil
  2. Forums
  3. Destinations
  4. Europe
  5. Pologne
  6. Mariage franco-polonais

Mariage franco-polonais

  • Le mer 02 mai 2007 à 16:54
  • 3
  • Pologne
Portrait d'anonyme
toch
  • Hors ligne
  • Membre depuis :
  • 15 années 2 semaines
  • Réponse(s) : 1

Appel à l'aide...

A l'occasion de mon mariage en Pologne le 18 août prochain près de Varsovie, je suis à la recherche d'un animateur ou traducteur franco polonais pour la soirée. En effet, d'origine française et épousant une polonaise, environs 40 français seront présent et une animation bilingue me semble indispensable.

Si vous avez une proposition personnelle ou quelqu'un à me recommander, je vous en serais reconnaissant.

Cordialement,Thomas Bettochi.

Portrait d'anonyme
maluch126
  • Hors ligne
  • Membre depuis :
  • 17 années 1 mois
  • Réponse(s) : 1

Le jeu 03 mai 2007 à 09:55

Hello,

Vous pouvez surement laisser une annonce a l'association des etudiants polonais. Ils ont une liste de diffusion tres efficace qui fait circuler de nombreuses annonces.
http://aep.europolonia.org
N'oubliez pas d'expliquer a vos hotes francais comment se passe une noce en Pologne :-) Ca leur evitera de se jeter sur les premiers plats du diner !
Un petit lien sympa pour leur expliquer les us et coutumes :
http://www.beskid.com/mariage/index.htm
Bonne journee

Portrait d'anonyme
toch
  • Hors ligne
  • Membre depuis :
  • 15 années 2 semaines
  • Réponse(s) : 1

Le ven 04 mai 2007 à 00:02

Merci pour les tuyaux...

Portrait d'anonyme
joaroz
  • Hors ligne
  • Membre depuis :
  • 15 années 3 mois
  • Réponse(s) : 1

Le jeu 17 mai 2007 à 18:55

oui tu as bien raison Maluch126 de ne pas se jeter sur les premiers plats....et surtout faire attention a la vodka car la nuit est bien longue ...et la fete dure et dure :)
et il faut dire que les Polonais ont les tetes bcp plus resistantes que les Francais ;)

bon courage pour le mariage :)