L'avis de l'auteur Lonely Planet

ホテルレソルトリニティ Ce charmant hôtel de luxe donne une vraie bouffée d’oxygène. Les chambres, confortables malgré leur taille réduite, sont très colorées. L’établissement est proche de tout : la gare JR de Kanazawa, Katamachi et le Kenroku-en sont à 15 minutes à pied.

076-221-9629 ; www.resol-hotel.jp/resol/en/hotels/trinity-kanazawa ; 1-18 Musashi-machi ; s/d à partir de 6 300/8 000 ¥ ;